TB Nino - Right My Wrongs (Intro) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Right My Wrongs (Intro) - TB NinoÜbersetzung ins Französische




Right My Wrongs (Intro)
Réparer Mes Erreurs (Intro)
Could it be you callin' me down?
Serait-ce toi qui m'appelles ?
My foolish heart turns at the stars
Mon cœur fou se tourne vers les étoiles
All that I am is all that you see
Tout ce que je suis est tout ce que tu vois
You don't need nobody else
Tu n'as besoin de personne d'autre
And you're puttin' this all on me, forgive me
Et tu me fais porter tout ça, pardonne-moi
Ayy, I'm right back in this shit, I said I'd leave the stu' alone
Ayy, je suis de retour dans cette merde, j'avais dit que je laisserais le studio tranquille
D3 just called me, asked me if I'm boo I said, "I'm cold"
D3 vient de m'appeler, m'a demandé si j'étais bien, j'ai dit : "Je suis froid"
That's my big brother and I love him, but I know I gotta go through this shit on my own
C'est mon grand frère et je l'aime, mais je sais que je dois traverser ça tout seul
Uh, ayy, know I gotta get rich before mama grow old (yeah-yeah)
Uh, ayy, je sais que je dois devenir riche avant que maman ne vieillisse (ouais-ouais)
Tryna go get this shit for my pops before he dead and gone (yeah-yeah)
J'essaie d'obtenir ça pour mon père avant qu'il ne meure (ouais-ouais)
Tryna pull it off the lot suicidal doors (uh)
J'essaie de sortir du lot avec des portes suicides (uh)
Only option that we got is die rich, we grew up broke
La seule option que nous avons est de mourir riches, nous avons grandi dans la pauvreté
I been tryna fight my demons one on one, so I'm sober
J'essaie de combattre mes démons en face à face, alors je suis sobre
That shit had me "Messi" so I kicked the cup, doin' pourin' fours
Cette merde m'a rendu "Messi" alors j'ai arrêté de boire, je ne verse plus de "quatre"
Streets'll have you stressin' like I don't know if my brother bogus
La rue te stresse comme si je ne savais pas si mon frère est faux
Yeah, I'm talmbout hot summers, I'm talmbout cold winters
Ouais, je parle d'étés chauds, je parle d'hivers froids
Yeah-yeah, eviction notice, yeah-yeah, all I know
Ouais-ouais, avis d'expulsion, ouais-ouais, tout ce que je connais
I was in 'em trenches fucked up, that shit got me in mode
J'étais dans les tranchées, dans la merde, ça m'a mis dans le mood
Nowadays, I'm tryna hit the road and do hunnid shows
Aujourd'hui, j'essaie de prendre la route et de faire cent concerts
Sign a rap deal and buy my brothers 'nem a hunnid poles
Signer un contrat de rap et acheter cent flingues à mes frères
I know how that feels when niggas switch on you and break the code
Je sais ce que ça fait quand les mecs te trahissent et brisent le code
This life shit so unfair, I'm goin' through some shit I never wanted
Cette vie est tellement injuste, je traverse des choses que je n'ai jamais voulues
Back when you was goin' through yo' shit I had you right or wrong
Avant, quand tu traversais tes épreuves, j'étais pour toi, que tu aies raison ou tort
Crazy how whenever I need you, it's like you never noticed
C'est fou comme chaque fois que j'ai besoin de toi, c'est comme si tu ne le remarquais jamais
Yeah, I know Khari need me, blessin' need me stayin' focused
Ouais, je sais que Khari a besoin de moi, que ma bénédiction a besoin que je reste concentré
Yeah, I got my grandma with me, know she with me watchin' over
Ouais, j'ai ma grand-mère avec moi, je sais qu'elle veille sur moi
Huh, know my mama worried 'bout me pray I'm stayin' wholesome
Huh, je sais que ma mère s'inquiète pour moi, elle prie pour que je reste sain
She stressed about my safety, I'm stressed tryna buy her a Rover
Elle est stressée pour ma sécurité, je suis stressé d'essayer de lui acheter un Range Rover
She been workin' all my life, she need a trip to Rome or some
Elle a travaillé toute ma vie, elle a besoin d'un voyage à Rome ou quelque chose comme ça
And I done seen her go through shit that make Trenchbaby over numb
Et je l'ai vue traverser des choses qui rendent Trenchbaby plus qu'insensible
I been tryna let her in, she say that I don't open up
J'essaie de la laisser entrer, elle dit que je ne m'ouvre pas
I been learnin' how to live, it's like nobody told me none
J'apprends à vivre, c'est comme si personne ne m'avait rien dit
Fallin' in love ain't shit, somebody talk to me please about how to stay there
Tomber amoureux, ce n'est rien, quelqu'un peut-il me parler de comment y rester ?





Autoren: Nehemiah Palms


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.