TB Nino - Take The Wheel - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Take The Wheel - TB NinoÜbersetzung ins Französische




Take The Wheel
Prends le Volant
Uh, you keep on saying it's mine you want me to take it for real?
Euh, tu continues à dire que c'est à moi, tu veux vraiment que je le prenne ?
Ay, she say she too high to drive she want me to take the wheel
Eh, elle dit qu'elle est trop défoncée pour conduire, elle veut que je prenne le volant
Huh, We doing shit that you only see inside the movies
Huh, on fait des trucs que tu ne vois que dans les films
But boy this shit real
Mais mec, c'est du vrai
Uh, she know the all the drugs that a young nigga doing
Euh, elle connaît toutes les drogues que prend un jeune négro
Lil shawty she way too invested
La petite, elle est bien trop investie
Uh, push up to my show
Euh, débarque à mon concert
Dolo these rap niggas hos I don't feel no pressure
Seul, ces rappeurs sont des tapettes, je ne ressens aucune pression
Uh, she suck it she get a gold medal
Euh, elle suce, elle obtient une médaille d'or
Uh, all of my bitches they special
Euh, toutes mes meufs sont spéciales
Uh, knock a bitch off of my schedule
Euh, je vire une meuf de mon emploi du temps
Uh, niggas be fans never met you
Euh, les négros sont des fans, je ne t'ai jamais rencontré
Nigga who is you I'll check you
Négro, qui es-tu ? Je vais te tester
I'm way too geeked on Neptune
Je suis bien trop défoncé sur Neptune
Brand new whip, new legroom
Nouvelle voiture, nouvel espace pour les jambes
Brand new ho, new bedroom
Nouvelle meuf, nouvelle chambre
Look at my ho she fresh too
Regarde ma meuf, elle est fraîche aussi
Look at this ho tryna set up Nino
Regarde cette pute qui essaie de piéger Nino
Lil bitch I ain't never even met you
Petite salope, je ne t'ai jamais rencontrée
Double G all on my ho
Du Double G sur toute ma meuf
She putting that shit on she getting fresh too
Elle met ça, elle est fraîche aussi
Yeah I got high class hos tryna touch on a nigga
Ouais, j'ai des meufs de la haute qui veulent toucher un négro
Talking bout "let me sex you"
Elles disent "laisse-moi te baiser"
Yeah we got low class opps
Ouais, on a des ennemis de bas étage
We just slid on they block and we made a lil mess too uh
On a débarqué dans leur quartier et on a fait un peu de dégâts aussi, euh
I'm putting these hos in shock
Je mets ces putes en état de choc
I pull out that guap, I bet that she faint
Je sors le fric, je parie qu'elle s'évanouit
Huh, I'm in that mode
Huh, je suis dans ce mode
I know that these niggas gon fuck round remember my name
Je sais que ces négros vont faire n'importe quoi, souvenez-vous de mon nom
Fuck the bitch don't remember her name yeah
Je baise la meuf, je ne me souviens pas de son nom, ouais
Cause the next day I'm on a plane yeah
Parce que le lendemain, je suis dans un avion, ouais
How the hell you ain't got in the game yet
Comment ça se fait que tu n'es pas encore dans le game
But you say that you ball that don't even make sense?
Mais tu dis que tu assures, ça n'a même pas de sens ?
We fuck on that money it's too much to spend
On baise sur cet argent, il y en a trop à dépenser
I'm hittin from the side all in her ribs
Je la frappe sur le côté, dans les côtes
Heard you got a man but that nigga ain't shit
J'ai entendu dire que tu as un mec, mais ce négro n'est rien
Woah, he don't never buy you shit? Woah
Woah, il ne t'achète jamais rien ? Woah
Yeah I'm a slimey lil nigga
Ouais, je suis un petit négro sournois
I came out the trenches on project shit, huh
Je suis sorti des tranchées, des projets, huh
Nigga don't tell me you riding
Négro, ne me dis pas que tu roules avec moi
If you ain't gone ride and die bout this shit, huh
Si tu n'es pas prêt à vivre et mourir pour cette merde, huh
Woah
Woah
Way too many hos in my mix
Beaucoup trop de meufs dans mon entourage
She want too much
Elle en veut trop
(she want too much)
(elle en veut trop)
She want all this shit
Elle veut tout ça
(she want all this shit yeah)
(elle veut tout ça, ouais)
Uh, you keep on saying it's mine you want me to take it for real?
Euh, tu continues à dire que c'est à moi, tu veux vraiment que je le prenne ?
Ay, she say she too high to drive she want me to take the wheel
Eh, elle dit qu'elle est trop défoncée pour conduire, elle veut que je prenne le volant
We doing shit that you only see inside the movies
On fait des trucs que tu ne vois que dans les films
But boy this shit real
Mais mec, c'est du vrai
Uh, she know the all the drugs that a young nigga doing
Euh, elle connaît toutes les drogues que prend un jeune négro
Lil shawty she way too invested
La petite, elle est bien trop investie
Uh, push up to my show
Euh, débarque à mon concert
Dolo these rap niggas hos I don't feel no pressure
Seul, ces rappeurs sont des tapettes, je ne ressens aucune pression
Uh, she suck it she get a gold medal
Euh, elle suce, elle obtient une médaille d'or
Uh, all of my bitches they special
Euh, toutes mes meufs sont spéciales
Uh, knock a bitch off of my schedule
Euh, je vire une meuf de mon emploi du temps
Uh, niggas be fans never met you
Euh, les négros sont des fans, je ne t'ai jamais rencontré
Nigga who is you I'll check you
Négro, qui es-tu ? Je vais te tester
Im way too geeked on Neptune
Je suis bien trop défoncé sur Neptune
Brand new whip, new legroom
Nouvelle voiture, nouvel espace pour les jambes
Brand new ho, new bedroom
Nouvelle meuf, nouvelle chambre
Look at my ho she fresh too
Regarde ma meuf, elle est fraîche aussi
Look at this ho tryna set up Nino
Regarde cette pute qui essaie de piéger Nino
Lil bitch I ain't never even met you
Petite salope, je ne t'ai jamais rencontrée
Double G all on my ho
Du Double G sur toute ma meuf
She putting that shit on she getting fresh too huh
Elle met ça, elle est fraîche aussi, huh
Yeah I got high class hos tryna touch on a nigga
Ouais, j'ai des meufs de la haute qui veulent toucher un négro
Talking bout "let me sex you" huh
Elles disent "laisse-moi te baiser", huh
Yeah we got low class opps
Ouais, on a des ennemis de bas étage
We just slid on they block and we made a lil mess too uh
On a débarqué dans leur quartier et on a fait un peu de dégâts aussi, euh
(I'm putting these hos in shock
(Je mets ces putes en état de choc
(I pull out that guap, I bet that she faint huh)
(Je sors le fric, je parie qu'elle s'évanouit, huh)
(I'm in that mode
(Je suis dans ce mode
I know that these niggas gon fuck round remember my name)
Je sais que ces négros vont faire n'importe quoi, souvenez-vous de mon nom)
(Fuck the bitch don't remember her name yeah
(Je baise la meuf, je ne me souviens pas de son nom, ouais
Cause the next day I'm on a plane yeah)
Parce que le lendemain, je suis dans un avion, ouais)
(How the hell you ain't got in the game yet
(Comment ça se fait que tu n'es pas encore dans le game
But you say that you ball that don't even make sense?)
Mais tu dis que tu assures, ça n'a même pas de sens ?)
(We fuck on that money it's too much to spend)
(On baise sur cet argent, il y en a trop à dépenser)
(Hittin' from the side all in her ribs)
(Je la frappe sur le côté, dans les côtes)
(Heard you got a man but that nigga ain't shit)
(J'ai entendu dire que tu as un mec, mais ce négro n'est rien)
(Woah, he don't never buy you shit? Woah)
(Woah, il ne t'achète jamais rien ? Woah)
(Yeah I'm a slimey lil nigga
(Ouais, je suis un petit négro sournois
I came out the trenches on project shit, huh)
Je suis sorti des tranchées, des projets, huh)
(Nigga don't tell me you riding
(Négro, ne me dis pas que tu roules avec moi
If you ain't gone ride and die bout this shit, huh)
Si tu n'es pas prêt à vivre et mourir pour cette merde, huh)
(Way too many hos in my mix yeah
(Beaucoup trop de meufs dans mon entourage, ouais
She want all this shit yeah)
Elle veut tout ça, ouais)
(Yeah)
(Ouais)





Autoren: Tb Nino


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.