TEEN TOP - HOT LIKE FIRE - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

HOT LIKE FIRE - TEEN TOPÜbersetzung ins Französische




HOT LIKE FIRE
HOT LIKE FIRE
Hot Like a Fire
Chaud comme le feu
뜨거워 Like a 보일러
Brûlant comme une chaudière
Get um up higher
Monte plus haut
Ha ha ha
Ha ha ha
말이야 다른 남자완 달라
Je suis différent des autres mecs
여자한테 안달나는 없어 그런 멋없어
Je ne suis pas désespéré après les filles, c'est pas classe
하지만 오늘 이상해
Mais ce soir, je suis bizarre
상상했던 이상의
Plus que ce que j'avais imaginé
여자를 만났어 확실하게
J'ai rencontré une fille, c'est sûr
Baby girl it's party time
Baby girl, c'est l'heure de la fête
원하는 말해 내가 너에
Dis-moi ce que tu veux, je te l'offrirai
앞길을 환하게 밝혀 주고 싶어
Je veux éclairer ton chemin
장미꽃보다 향기로워
Tu sens mieux que les roses
향기에 취해 alright
Je suis ivre de ton parfum, ok
같이 Hot Like a Fire
Ensemble, chaud comme le feu
땅이 흔들리게
Fais trembler la terre
아아아 아아아
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
미친놈처럼 크게
Comme un fou, encore plus fort
소리질러봐
Crions
Yeah eh eh eh yeah eh eh eh
Ouais, eh, eh, eh, ouais, eh, eh, eh
Hot Like a Fire
Chaud comme le feu
뜨거워 Like a 보일러
Brûlant comme une chaudière
Get um up higher
Monte plus haut
Ha ha ha
Ha ha ha
심장이 빠르게 동공이 커져
Mon cœur bat plus vite, mes pupilles se dilatent
흔들려 아무도 말려
Je tremble, personne ne peut m'arrêter
박자에 맞게 CLAP 소리에 맞춰
Au rythme de ce CLAP, à ce son
소릴 크게 질러 Yeah
Crions plus fort, oui
뜨거워 소방차 불러
C'est chaud, appelle les pompiers
그냥 불태워 너와 나의 온도
Brûle juste notre température
부끄부끄해 아이 나도 부끄해
J'ai honte, j'ai honte
우린 젊기에 홍콩 벨기에 데려다줄게
On est jeunes, on t'emmènera à Hong Kong, en Belgique
Welcome to L.joe airline
Bienvenue dans la compagnie aérienne L.joe
여기 빛이 밝히네 turn up
La lumière brille ici, monte le son
같이 Hot Like a Fire
Ensemble, chaud comme le feu
땅이 흔들리게
Fais trembler la terre
아아아 아아아
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
미친놈처럼 크게
Comme un fou, encore plus fort
소리질러봐
Crions
Yeah eh eh eh yeah eh eh eh
Ouais, eh, eh, eh, ouais, eh, eh, eh
Hot Like a Fire
Chaud comme le feu
뜨거워 Like a 보일러
Brûlant comme une chaudière
Get um up higher
Monte plus haut
Ha ha ha
Ha ha ha
Hot Like a Fire
Chaud comme le feu
Hot Hot Like a Fire
Chaud, chaud comme le feu
Hot Like a Fire
Chaud comme le feu
Hot Hot Like a Fire
Chaud, chaud comme le feu
Hot Like a Fire
Chaud comme le feu
Hot Hot Like a Fire
Chaud, chaud comme le feu
Hot Like a Fire
Chaud comme le feu
Hot Like a Fire
Chaud comme le feu
동상처럼 웃지 말고 춤춰
Ne souris pas comme une statue, danse
이름 까먹을 때까지 부어라 마셔라
Bois jusqu'à oublier nos noms
잔소리 닥쳐라
Ferme-la, arrête de râler
내일 걱정은 모레
On s'inquiètera demain
오늘은 터지게 노래
Aujourd'hui, chante à tue-tête
불러라 크게 불러라
Chante, chante plus fort
같이 Hot Like a Fire
Ensemble, chaud comme le feu
땅이 흔들리게
Fais trembler la terre
아아아 아아아
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
미친놈처럼 크게
Comme un fou, encore plus fort
소리질러봐
Crions
Yeah eh eh eh yeah eh eh eh
Ouais, eh, eh, eh, ouais, eh, eh, eh





Autoren: Sam Lewis, Joo Young Song, Byung Heon Lee, Kyu Sung Choi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.