Am I Anything?? - TESIA Übersetzung ins Französische

Am I Anything??

Hey boi, stop giving me those silent treatments
Oh boi oh boi I knew it never would be easy

And how come every time I go and think about ya?
I go run and hide
Away from my emotions

I just wanna know
Am I really anything?
I really need to know
Am I anything?

Am I anything?
Am I Anything?
Am I Anything?
Am I? Am I? Am I?

Am I anything? Do you even care about me?
Am I anything? Or was I just easy?
Am I anything? Do you even care about me?
Am I anything? Or was I just easy?

Am I Am I Am I Am I?
Am I Am I Am I Am I?
Am I Am I Am I Am I?

Hey boi, so done with all the silent treatments
Oh joy, oh joy, just knew it never would be easy

And how come every time I go and think about ya?
I go run and hide
Away from my emotions

I just wanna know
Am I really anything?
I really need to know
Am I anything?
(Whoa...)

Suis-je quelque chose ??

Hé mec, arrête de me faire ces traitements silencieux
Oh mec oh mec, je savais que ça ne serait jamais facile

Et pourquoi chaque fois que je pense à toi ?
Je cours et me cache
Loin de mes émotions

Je veux juste savoir
Suis-je vraiment quelque chose ?
J'ai vraiment besoin de savoir
Suis-je quelque chose ?

Suis-je quelque chose ?
Suis-je quelque chose ?
Suis-je quelque chose ?
Suis-je ? Suis-je ? Suis-je ?

Suis-je quelque chose ? T'en fiches de moi ?
Suis-je quelque chose ? Ou étais-je juste facile ?
Suis-je quelque chose ? T'en fiches de moi ?
Suis-je quelque chose ? Ou étais-je juste facile ?

Suis-je Suis-je Suis-je Suis-je ?
Suis-je Suis-je Suis-je Suis-je ?
Suis-je Suis-je Suis-je Suis-je ?

Hé mec, je suis tellement fatiguée de ces traitements silencieux
Oh joie, oh joie, je savais que ça ne serait jamais facile

Et pourquoi chaque fois que je pense à toi ?
Je cours et me cache
Loin de mes émotions

Je veux juste savoir
Suis-je vraiment quelque chose ?
J'ai vraiment besoin de savoir
Suis-je quelque chose ?
(Whoa...)