MY WINDING ROAD from THE YELLOW MONKEY GOLDEN YEARS SINGLES 1996-2001 (Remastered) - THE YELLOW MONKEY Übersetzung ins Russische

MY WINDING ROAD from THE YELLOW MONKEY GOLDEN YEARS SINGLES 1996-2001 (Remastered)

「愛されたい･愛されない」
と言う名のワイン飲んで
乾いた青い夜を
赤く染めたら
退屈で憂鬱な言葉なんていらないさ
今夜はちゃんと言うよ
おまえが欲しいんだ

踊ろうよ Sexy groove
ゆっくりSexy groove
回るよ Sexy groove
光のSexy groove

夢中な僕らを見て笑ってもいい
斜めに切り裂かれた時の中で

あぁ真夜中に踊りながら
世界の鼓動を
感じるのもいいじゃない?
紫色に濡れた時代に
ミラーボールが回り始める
It's my disco It's my disco

「耐えられない･やりきれない」
と言う名のブティックで
プライドの皮で出来た
スーツを決めたら
単純で軽薄な答えなんていらないさ
狂っているだけなら
ボロ時計さLet's go

夢を殺しかけていた
愛も忘れかけていた
たまに心はボロボロの
ディスコのように
光を失うけど

あぁ真夜中に抱かれながら
世界の行方を
信じるのもいいじゃない?
背中の希望を胸の激情を
刻んで行く down this long and winding road
My winding road My winding road
My winding road My winding road
新しい時代に
ミラーボールは回り始める
It's my disco It's my disco
It's my disco It's my disco It's my disco

MY WINDING ROAD из THE YELLOW MONKEY GOLDEN YEARS SINGLES 1996-2001 (Remastered)

Выпив вина под названием
"Хотят ли меня — не хотят",
эту сухую синюю ночь
окрашу в красный.
Скучные и унылые слова ни к чему,
сегодня ночью я скажу прямо:
"Ты мне нужна".

Танцуй, детка, Sexy groove,
медленно, Sexy groove,
кружась, Sexy groove,
в свете, Sexy groove.

Можешь смеяться над нами, безумными,
в этом времени, разрезанном наискосок.

Ах, не прекрасно ли
чувствовать биение мира,
танцуя в полночь?
В этой промокшей фиолетовой эпохе
начинает вращаться зеркальный шар.
Это моя дискотека, это моя дискотека.

В бутике под названием
"Невыносимо — безысходно"
присмотрел себе костюм
из кожи гордости,
простые и легкомысленные ответы ни к чему.
Если я просто схожу с ума,
то эти рваные часы — давай, пойдем!

Чуть не убил мечту,
чуть не забыл любовь.
Иногда сердце — как разбитая
дискотека,
теряет свой свет.

Ах, не прекрасно ли
верить в судьбу мира,
обнимаясь в полночь?
Надежду в спину, страсть в сердце —
высекаю их, идя по этой долгой и извилистой дороге.
Моя извилистая дорога, моя извилистая дорога,
моя извилистая дорога, моя извилистая дорога.
В новую эпоху
начинает вращаться зеркальный шар.
Это моя дискотека, это моя дискотека,
это моя дискотека, это моя дискотека, это моя дискотека.