Eodzb - THERAYÜbersetzung ins Deutsche




Eodzb
Eodzb
Oh
Oh
Thank you for my people
Danke für meine Leute
I'm probably out of line here
Ich bin hier wahrscheinlich fehl am Platz
Appreciate
Ich weiß es zu schätzen
나를 좋아해 주는 사람들
Die Leute, die mich mögen
그동안 나는 몰랐었나
Es scheint, ich wusste es die ganze Zeit nicht
언제나 혼자라고 외롭다
Ich fühlte mich immer einsam und sagte, ich sei allein
느꼈는데 아니였나
Aber es scheint, das war nicht wahr
나는 감사해 오늘을 감사해
Ich bin dankbar, dankbar für heute
감사하면서 살아야
Ich muss dankbar leben
오늘이 아니었다면
Wenn heute nicht gewesen wäre
나는 어땠을까
Wie wäre ich gewesen?
나의 노래가 노래가
Mein Lied, mein Lied
하늘 끝에 닿을 수만 있다면 노랜
Wenn dieses Lied nur den Himmel erreichen könnte
Thank you for my father
Danke für meinen Vater
Thank you for my mother
Danke für meine Mutter
Thank you for my sisters
Danke für meine Schwestern
And brothers and lover
Und Brüder und meine Liebste
Oh all my friends
Oh all meine Freunde
그들을 위해 노래해
Für sie singe ich
바쁘게 내려간 Eodzb
Eilig niedergeschriebenes Eodzb
Thank you for my composer
Danke für meinen Komponisten
그가 없었다면 아마도
Ohne ihn wäre ich vielleicht
곰팡이 나는 작업실에만
Nur im schimmeligen Studio geblieben
나를 싫어하는 사람들도
Auch die Leute, die mich nicht mögen
안고 가야 하는 마음
Das Herz, das sie alle umarmen muss
수많은 오해들과 얘기 속에
Inmitten der vielen Missverständnisse und Geschichten
오가는
Die hin und her gehen
숱한 얘기들
Die unzähligen Geschichten
나를 좋아할 없으니
Nicht jeder kann mich mögen
하나님도 모두 그렇게
So wie auch Gott nicht von allen
좋아할 없듯이
Gemocht werden kann
미개한 그런 따위가
Was könnte jemand Unbedeutendes wie ich
뭐를 크게 말해볼까
Noch groß dazu sagen?
하지만
Aber ich
당신들도 품어야 하는
Muss auch euch annehmen
Thank you for my father
Danke für meinen Vater
Thank you for my mother
Danke für meine Mutter
Thank you for my sisters
Danke für meine Schwestern
And brothers and lover
Und Brüder und meine Liebste
Oh all my friends
Oh all meine Freunde
그들을 위해 노래해
Für sie singe ich
바쁘게 내려간 Eodzb
Eilig niedergeschriebenes Eodzb
Thank you for my company
Danke für meine Firma
그가 없었다면 아마도
Ohne sie wäre ich vielleicht
곰팡이 나는 작업실에만
Nur im schimmeligen Studio geblieben
문득 뒤를 봤을
Wenn ich plötzlich zurückblicke
내가 누군지를 알아볼 있게
Damit ich erkennen kann, wer ich bin
I am I am I am I am oh oh
Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin oh oh
너의 이름을 말해줘
Sag mir deinen Namen
내가 넘어지고 가누어도
Auch wenn ich falle und mich kaum halten kann
지나치지 말고 척해줘
Geh nicht vorbei, tu so, als ob du mich siehst
노래가 하늘 끝에
Wenn dieses Lied nur den Himmel
닿을 수만 있다면
Erreichen könnte
Thank you for my father
Danke für meinen Vater
Thank you for my mother
Danke für meine Mutter
Thank you for my sisters
Danke für meine Schwestern
And brothers and lover
Und Brüder und meine Liebste
Oh all my friends
Oh all meine Freunde
그들을 위해 노래해
Für sie singe ich
바쁘게 내려간 Eodzb
Eilig niedergeschriebenes Eodzb
Thank you for my computer
Danke für meinen Computer
그가 없었다면 아마도
Ohne ihn wäre ich vielleicht
곰팡이 나는 작업실에만
Nur im schimmeligen Studio geblieben
Thank you for being my side
Danke, dass du an meiner Seite bist
And taking care of me
Und dich um mich kümmerst
I like you, love you and adore you
Ich mag dich, liebe dich und bete dich an
Eodzb for my people
Eodzb für meine Leute
Thanks
Danke





Autoren: Ferrer, 김민, 더 레이, 유설


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.