Dulce Adiccion - THR Cru2 Übersetzung ins Französische

Dulce Adiccion

Si
Yeah

Tuve que caminar sin rumbo para encontrar lo mio
Tuvo que dolerme es por eso que hoy sonrío
Tomando porquería para alegrarme los días
Si no te tengo me muero tu miel corriendo en mis venas
Tu me comprendes y jamás me abandonaste
Nunca te me hiciste vicio ya ocho años de amarte
Tu me consuelas si mi ánimo esta en el suelo
Sueno como un animal que vivió y por eso es sabio
Es lo que se necesita vivir pa' después contarlo
Sonrisa de un rey cerveza de un litro en la mano

Juntemos nuestras bocas para intercambiar
Fluidos, abrazo tu cuerpo llename de besos fríos
Ayúdame a olvidar la realidad tan aburrida
Si el alcohol es veneno soy la mente mas suicida
Princesa de cebada te amo en la madrugada
Al dia siguiente sufro por tu retirada
Posdata te amo... y vuelve pronto
Contigo me altero de mas, sin ti me vuelvo loco

Yo tan solo una fumada necesito hermano,
Tranquilito quiero estar fumado. y relajado
Yo no puedo convivir si no tengo aledría
Por eso tengo que buscarte linda María
Yo no duermo si ella no me besa, toda una princesa vestida de cereza
Ella siempre fresca por la calle gana chingos de dinero
Si quieres estar con ella comprala y vete en el vuelo
Una cola define lo, sexy que se mira
Entre las lineas de su pelo cae, lo que a mi me excita
La prendo en la sábana bello olor ella deja
Labios de hachis si la besas te va a enamorar

Yo no puedo dejar que a ella me la quiten bro
Soy un adicto para ella
Yo no puedo dejar que a ella me la quiten bro
Soy un adicto para ella, (un adicto para ella)
Un adicto para ella

Me levanto y lo primero que hago, es hacerme pendejo un rato
Espero a que me pasen la pipa, y a los 15 minutos me muero de la risa
Y algo ha cambiado en mi interior, mi niño interno revivió
Y trajo consigo una canción
Que susurra la puta instrucción, destrucción, abstracción
Quisiera quemar el palacio de gobierno pero no quiero ir a prision
Confusión, abstracción
Solo queda pasar lo que resta de mi encerrado en mi yo con mi clika
La TH se rifa
La ciudad se nos inclina
(La ciudad se nos inclina)

Douce dépendance

Oui
Ouais

J'ai dû errer sans but pour trouver ma voie
J'ai dû souffrir, c'est pourquoi je souris aujourd'hui
J'ai avalé de la merde pour me remonter le moral
Si je ne t'ai pas, je meurs, ton miel coule dans mes veines
Tu me comprends et tu ne m'as jamais abandonné
Tu ne m'es jamais devenu un vice, huit ans que je t'aime
Tu me consoles si mon moral est au plus bas
Je rêve comme un animal qui a vécu et qui est donc sage
C'est ce qu'il faut vivre pour pouvoir le raconter après
Sourire d'un roi, une bière d'un litre à la main

Joignons nos lèvres pour échanger
Des fluides, enveloppe ton corps, remplis-moi de baisers froids
Aide-moi à oublier la réalité si ennuyeuse
Si l'alcool est du poison, je suis l'esprit le plus suicidaire
Princesse d'orge, je t'aime à l'aube
Le lendemain, je souffre de ton retrait
Post-scriptum : je t'aime... et reviens vite
Avec toi, je deviens fou, sans toi, je deviens dingue

J'ai juste besoin d'une bouffée, mon frère,
Je veux être tranquille, défoncé et détendu
Je ne peux pas vivre sans joie
C'est pourquoi je dois te retrouver, belle Marie
Je ne dors pas si elle ne m'embrasse pas, une vraie princesse vêtue de cerises
Elle est toujours fraîche, elle gagne des tonnes d'argent dans la rue
Si tu veux être avec elle, achète-la et pars en avion
Une queue définit à quel point elle est sexy
Entre les mèches de ses cheveux tombe ce qui m'excite
Je l'allume sur le drap, elle laisse un bel parfum
Des lèvres de haschisch, si tu l'embrasses, tu vas tomber amoureux

Je ne peux pas laisser les autres me la prendre, mon pote
Je suis accro à elle
Je ne peux pas laisser les autres me la prendre, mon pote
Je suis accro à elle, (accro à elle)
Accro à elle

Je me lève et la première chose que je fais, c'est de me faire idiot un moment
J'attends qu'on me passe le tuyau, et 15 minutes plus tard, je meurs de rire
Et quelque chose a changé en moi, mon enfant intérieur est revenu à la vie
Et il a apporté une chanson avec lui
Qui murmure la putain d'instruction, destruction, abstraction
Je voudrais brûler le palais du gouvernement, mais je ne veux pas aller en prison
Confusion, abstraction
Il ne reste plus qu'à passer ce qui reste de moi enfermé dans mon moi avec ma clique
La TH se donne à fond
La ville s'incline devant nous
(La ville s'incline devant nous)