THRILL - THRILL RIDE - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

THRILL RIDE - THRILLÜbersetzung ins Russische




THRILL RIDE
THRILL - ПОЕЗДКА НА АТТРАКЦИОНАХ
Tell me how you feel right now
Скажи мне, что ты чувствуешь прямо сейчас
재미나지 않아? THRILL RIDE
Разве это не весело? ПОЕЗДКА НА АТТРАКЦИОНАХ
우리는 자세를 고쳐잡고
Мы меняем позу
계속 녹여 On a frozen night
И продолжаем таять в холодную ночь
Shall we try it sixty-nine
Может, попробуем 69?
간지럽잖아 THRILL RIDE
Щекотно, правда? ПОЕЗДКА НА АТТРАКЦИОНАХ
우리는 밤의 끝을 잡고
Мы хватаемся за край ночи
계속 읊어대지 Our lines
И продолжаем говорить наши слова
Warmy warmy warmy warmy
Тепло, тепло, тепло, тепло
Adam & eve 우리 꼴이
Адам и Ева, вот что мы из себя представляем
더해져 우리 둘이 사이
Мы добавляемся друг к другу, между нами
열매 맺기 너로
Созревает плод, благодаря тебе
on the body body
По всему телу, по всему телу
그대로 몸을 감아서
Оно обволакивает нас, как есть
생각 눈을 감아 oh
Не думай ни о чем, просто закрой глаза, о
어딜 가겠어 시간 속에
Куда же нам идти в этот час?
더는 바랄 없어
Мне больше ничего не нужно
그저 keep rollin' on the bed
Просто продолжай катиться по кровати
차가웠어 우리 마음이
Наши сердца были холодными
지금 녹여 가슴과 머리
Теперь я таю твоё сердце и разум
조여 너와 나의 거리
Сближая тебя и меня
조금은 다른 춤을 추지
Мы танцуем немного по-другому
Tell me how you feel right now
Скажи мне, что ты чувствуешь прямо сейчас
재미나지 않아? THRILL RIDE
Разве это не весело? ПОЕЗДКА НА АТТРАКЦИОНАХ
우리는 자세를 고쳐잡고
Мы меняем позу
계속 녹여 On a frozen night
И продолжаем таять в холодную ночь
Shall we try it sixty-nine
Может, попробуем 69?
간지럽잖아 THRILL RIDE
Щекотно, правда? ПОЕЗДКА НА АТТРАКЦИОНАХ
우리는 밤의 끝을 잡고
Мы хватаемся за край ночи
계속 읊어대지 Our lines
И продолжаем говорить наши слова
숫자 8을 돌려버리고 싶다니
Ты хочешь перевернуть восьмерку?
무한의 시간을 원해 너와 감히
Я хочу бесконечное время с тобой, осмеливаюсь
너의 눈을 그저 바라보니 빤히
Я просто смотрю в твои глаза
보태지고 더해져 모든 기억마저
Добавляется и прибавляется, даже мои воспоминания
달아나자 겨울이 자꾸 괴롭히면
Давай убежим, если зима будет тебя мучить
사랑하자 세상이 끝나도 좋으면
Давай любить, даже если мир подойдет к концу, если тебе это нравится
밤을 새도 끝나지 않아 토론
Бессонные ночи, бесконечные споры
우리 허리춤이 결국 밤의 결론
Наша талия, в конечном итоге, становится итогом ночи
따듯해져 오늘 밤이
Сегодня ночью становится тепло
이불 밖은 위험하니
За пределами одеяла опасно
너와 나의 연결고리
Связь между тобой и мной
조금은 다른 춤을 추지
Мы танцуем немного по-другому
Tell me how you feel right now
Скажи мне, что ты чувствуешь прямо сейчас
재미나지 않아? THRILL RIDE
Разве это не весело? ПОЕЗДКА НА АТТРАКЦИОНАХ
우리는 자세를 고쳐잡고
Мы меняем позу
계속 녹여 On a frozen night
И продолжаем таять в холодную ночь
Shall we try it sixty-nine
Может, попробуем 69?
간지럽잖아 THRILL RIDE
Щекотно, правда? ПОЕЗДКА НА АТТРАКЦИОНАХ
우리는 밤의 끝을 잡고
Мы хватаемся за край ночи
계속 읊어대지 Our lines
И продолжаем говорить наши слова





Autoren: Hossy, Thrill


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.