Thunder - Stay With Me - 2010 Remastered Version - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Stay With Me - 2010 Remastered Version - ThunderÜbersetzung ins Französische




Stay With Me - 2010 Remastered Version
Reste avec moi - version remastérisée 2010
HEY
In the morning, please don't say you love me
Au matin, s'il te plaît, ne me dis pas que tu m'aimes
'Cause I'll only kick you out off these doors
Parce que je te mettrai dehors
I know your name is Rita
Je sais que tu t'appelles Rita
But your best friend's smelling sweeter
Mais ta meilleure amie a l'air plus gentille
Since when i saw you lying on the floor
Depuis que je vous ai vues à terre
Get up, get out now
Levez-vous, partez maintenant
You won't need too much pursueing
Tu n'auras pas besoin de trop me courir après
'Cause about now seems to break in
Parce qu'à présent, les choses semblent changer
No, with a face like yours
Non, avec un visage comme le tien
You've got nothing to laugh about
Tu n'as aucune raison de te vanter
Red lips, hair and finger nails
Des lèvres rouges, des cheveux et des ongles rouges
I hear you're a mean old Jessabell
J'entends dire que tu es une méchante Jessabell
They screw up stance before I get you home
Ils te refont une beauté avant que je te ramène chez toi
Stay with me, stay with me
Reste avec moi, reste avec moi
Oh, tonight you're gonna stay with me
Oh, ce soir, tu vas rester avec moi
Stay with me, stay with me
Reste avec moi, reste avec moi
Oh, tonight you're gonna stay with me
Oh, ce soir, tu vas rester avec moi
Yeah
Ouais
Take it man
Prends ça, mon gars
In the morning, please don't say you love me
Au matin, s'il te plaît, ne me dis pas que tu m'aimes
'Cause I'll only kick you out off these doors
Parce que je te mettrai dehors
I know your name is Rita
Je sais que tu t'appelles Rita
Well your best friend's smelling sweeter
Eh bien, ta meilleure amie a l'air plus gentille
Since when i saw you lying on the floor
Depuis que je vous ai vues à terre
Get up, get out now
Levez-vous, partez maintenant
Stay with me, stay with me
Reste avec moi, reste avec moi
Oh, tonight you're gonna stay with me
Oh, ce soir, tu vas rester avec moi
Stay with me, stay with me
Reste avec moi, reste avec moi
Oh, tonight you're gonna stay with me
Oh, ce soir, tu vas rester avec moi
Yeah
Ouais





Autoren: RON WOOD, ROD STEWART


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.