Looney Toons - TIMMS Übersetzung ins Russische

Looney Toons

I'm wildin' call me Coyote
It's not low key
I'm alone but not lonely (yeah)
I don't need someone to hold me, yeah
No one really knows me like that (like that)

The only friends I have
Are locked inside my head, yeah
I'm road running past
All my common sense

I'm in a loop like a Looney Toon
In the looney bin hangin' with cartoons
The big bad wolf's howling at the moon
It all sounds a bit like a Looney Toon, and it goes

In a loop
In a loop
In a loop
Dabba di
Dabba da
Dabba doo

In a loop
In a loop
In a loop
Dabba di
Dabba da
Dabba doo

Paranoia looks pretty on me
My very best friends are imaginary
Mix a little bit of crazy with some Hennessy
Misery she loves a little company

Tweety calls me sweetie
Yeah, that's all I need
She flies around my head
When I start feeling sleepy
Yeah, she gives me nightmares
She's the girl of my dreams
Kinda freaky, yeah

I'm in a loop like a Looney Toon
In the looney bin hangin' with cartoons
The big bad wolf's howling at the moon
It all sounds a bit like a Looney Toon, and it goes

In a loop
In a loop
In a loop
Dabba di
Dabba da
Dabba doo

In a loop
In a loop
In a loop
Dabba di
Dabba da
Dabba doo

The only friends I have
Are locked inside my head, yeah
I'm road running past
All my common sense

I'm in a loop like a Looney Toon
In the looney bin hangin' with cartoons
The big bad wolf's howling at the moon
It all sounds a bit like a Looney Toon, and it goes

In a loop
In a loop
In a loop
Dabba di
Dabba da
Dabba doo

In a loop
In a loop
In a loop
Dabba di
Dabba da
Dabba doo

Чокнутые Мультяшки

Я дикий, называй меня Койот
Это не секрет
Я один, но не одинок (да)
Мне не нужно, чтобы кто-то меня обнимал, да
Никто на самом деле меня так не знает (так)

Единственные друзья, что у меня есть
Заперты в моей голове, да
Я бегу по дороге мимо
Всего моего здравого смысла

Я во временной петле, как Чокнутый Мультяшка
В дурдоме, тусуюсь с мультяшками
Большой злой волк воет на луну
Все это немного похоже на Чокнутые Мультяшки, и вот как это звучит

Во временной петле
Во временной петле
Во временной петле
Дабба ди
Дабба да
Дабба ду

Во временной петле
Во временной петле
Во временной петле
Дабба ди
Дабба да
Дабба ду

Паранойя мне к лицу
Мои самые лучшие друзья - воображаемые
Смешаю немного безумия с капелькой Хеннесси
Горе любит компанию

Твитти зовет меня милашкой
Да, это все, что мне нужно
Она летает у меня в голове
Когда я начинаю чувствовать сонливость
Да, она снится мне в кошмарах
Она - девушка моей мечты
Немного жутко, да

Я во временной петле, как Чокнутый Мультяшка
В дурдоме, тусуюсь с мультяшками
Большой злой волк воет на луну
Все это немного похоже на Чокнутые Мультяшки, и вот как это звучит

Во временной петле
Во временной петле
Во временной петле
Дабба ди
Дабба да
Дабба ду

Во временной петле
Во временной петле
Во временной петле
Дабба ди
Дабба да
Дабба ду

Единственные друзья, что у меня есть
Заперты в моей голове, да
Я бегу по дороге мимо
Всего моего здравого смысла

Я во временной петле, как Чокнутый Мультяшка
В дурдоме, тусуюсь с мультяшками
Большой злой волк воет на луну
Все это немного похоже на Чокнутые Мультяшки, и вот как это звучит

Во временной петле
Во временной петле
Во временной петле
Дабба ди
Дабба да
Дабба ду

Во временной петле
Во временной петле
Во временной петле
Дабба ди
Дабба да
Дабба ду