Tamagotchi - TIMMS Übersetzung ins Französische

Tamagotchi

Keep you on a keychain
Put you in my pocket (uh)
Play together all day
Like you're my little puppet

Cuttin' all the strings off
And you love to watch it (uh)
So pretty when I'm on top
Ain't never switching topics

You'll be my pet in my lap, like a Shih Tzu
Collar with the pretty flowers
Take what you get, and I promise I'll feed you
Don't you love a bitch in power?

We can play games, like a Tamagotchi
Pushing your buttons 'til you want me
You're my little '90s baby, always playing
Games like a Tamagotchi, with me

(La, la, la, la)
(La, la, la)
(La, la, la, la, la)
(Okay)

I'm not the ty-y-ype to let no one take the lead
If you can play ni-i-ice, then you can stay underneath
And If I bi-i-ite, then you're delicious to eat
Now you're all mi-i-ine, got you like a Tamagotchi

You'll be my pet in my lap, like a Shih Tzu
Collar with the pretty flowers
Take what you get, and I promise I'll feed you
Don't you love a bitch in power?

We can play games, like a Tamagotchi
Pushing your buttons 'til you want me
You're my little '90s baby, always playing
Games like a Tamagotchi, with me

(La, la, la, la)
(La, la, la)
(La, la, la, la, la)
(Games like a Tamagotchi, with me)

(La, la, la, la)
(La, la, la)
(La, la, la, la, la)
(Games like a Tamagotchi, with me)

Tamagotchi

Je te garde sur un porte-clés
Je te mets dans ma poche (uh)
On joue ensemble toute la journée
Comme si tu étais ma petite marionnette

Je coupe toutes les ficelles
Et tu aimes regarder ça (uh)
Si belle quand je suis au top
Je ne change jamais de sujet

Tu seras mon animal de compagnie sur mes genoux, comme un Shih Tzu
Collier avec de jolies fleurs
Prends ce que tu reçois, et je promets de te nourrir
Tu n'aimes pas une salope au pouvoir ?

On peut jouer à des jeux, comme un Tamagotchi
Appuyer sur tes boutons jusqu'à ce que tu me veuilles
Tu es mon petit bébé des années 90, toujours en train de jouer
À des jeux comme un Tamagotchi, avec moi

(La, la, la, la)
(La, la, la)
(La, la, la, la, la)
(Okay)

Je ne suis pas du genre à laisser quelqu'un prendre les devants
Si tu peux jouer ni-i-ice, alors tu peux rester en dessous
Et si je bi-i-ite, alors tu es délicieux à manger
Maintenant, tu es tout à mi-i-ine, je t'ai comme un Tamagotchi

Tu seras mon animal de compagnie sur mes genoux, comme un Shih Tzu
Collier avec de jolies fleurs
Prends ce que tu reçois, et je promets de te nourrir
Tu n'aimes pas une salope au pouvoir ?

On peut jouer à des jeux, comme un Tamagotchi
Appuyer sur tes boutons jusqu'à ce que tu me veuilles
Tu es mon petit bébé des années 90, toujours en train de jouer
À des jeux comme un Tamagotchi, avec moi

(La, la, la, la)
(La, la, la)
(La, la, la, la, la)
(Games like a Tamagotchi, with me)

(La, la, la, la)
(La, la, la)
(La, la, la, la, la)
(Games like a Tamagotchi, with me)