TIMØ - Amigos - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Amigos - TIMØÜbersetzung ins Russische




Amigos
Друзья
¿Qué tal si buscas otro amigo
Что если ты найдешь другого друга
Y a me ves como algo más?
А на меня посмотришь как на нечто большее?
Lloras con él, bailas conmigo
Плачешь с ним, танцуешь со мной
El solo y yo contigo
Он один, а я с тобой
Qué lindo que es soñar
Как же прекрасно мечтать
¿Qué tal si yo empiezo a ignorarte, yeah
Что, если я начну тебя игнорировать, да
Cuando me escribes por WhatsApp?
Когда ты мне пишешь в WhatsApp?
De pronto para enamorarte
Вдруг, чтобы влюбить тебя в себя
No tengo que acercarme
Мне не нужно приближаться
Me tengo que alejar
Мне нужно отдалиться
Mientras mi corazón se parte
Пока мое сердце разрывается на части
buscas el amor en otra parte
Ты ищешь любовь в другом месте
Y aquí hay un mar de besos para darte
А здесь целый океан поцелуев для тебя
Y solo quieres broncearte
А ты хочешь только загорать
Pero nunca quieres nadar, wo-oh
Но никогда не хочешь плавать, во-о-у
Verte con otro es un castigo
Видеть тебя с другим это наказание
Bailas con él pero lloras conmigo
Ты танцуешь с ним, но плачешь со мной
Ya se acabó la fiesta y yo aquí sigo
Вечеринка уже закончилась, а я всё ещё здесь
Porque voy a robarte un beso
Потому что я украду у тебя поцелуй
De esos que no dan los amigos
Такой, какой друзья не дарят
Perdón, perdóname
Прости, прости меня
Pero es que no me aguanto y no me aguanté
Но я просто не могу сдержаться и не сдержался
No qué me paso pero me pasé
Не знаю, что на меня нашло, но я перешел черту
Si tengo que explicarte lo explicaré
Если нужно объяснить, я объясню
De ti me enamoré desde hace rato
Я влюбился в тебя уже давно
Y no me preguntes cuando fue inmediato
И не спрашивай когда, это было мгновенно
Pero es que no sabes qué se siente, lo que se siente
Но ты не знаешь, каково это, каково это
Estar enamorado y tenerte en frente
Быть влюбленным и видеть тебя перед собой
Yo ya no aguanto más
Я больше не могу терпеть
No quiero ser tu amigo, yo quiero más
Не хочу быть твоим другом, я хочу большего
Porque no lo llamas y le terminas
Почему ты ему не позвонишь и не расстанешься с ним?
¿Qué tal si conmigo te vas?
Что, если ты уйдешь со мной?
Mientras mi corazón se parte
Пока мое сердце разрывается на части
buscas el amor en otra parte
Ты ищешь любовь в другом месте
Y aquí hay un mar de besos para darte
А здесь целый океан поцелуев для тебя
Y solo quieres broncearte
А ты хочешь только загорать
Pero nunca quieres nadar, wo-oh
Но никогда не хочешь плавать, во-о-у
Verte con otro es un castigo
Видеть тебя с другим это наказание
Bailas con él pero lloras conmigo
Ты танцуешь с ним, но плачешь со мной
Ya se acabó la fiesta y yo aquí sigo
Вечеринка уже закончилась, а я всё ещё здесь
Porque voy a robarte un beso
Потому что я украду у тебя поцелуй
De esos que no dan los amigos
Такой, какой друзья не дарят





Autoren: Andres Augusto Vasquez Acero, Alejandro Ochoa Cuello, Felipe Galat Gomez, Mauricio Rengifo, Andres Torres


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.