TLFChupa - d o n ' t . t h i n k . o f . m e (feat. WHOISDAZZ) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




d o n ' t . t h i n k . o f . m e (feat. WHOISDAZZ)
н е . д у м а й . о б о . м н е (feat. WHOISDAZZ)
I know you don't think of me at night (night)
Знаю, ты не думаешь обо мне по ночам (ночам)
Lately you've been stuck inside my mind (mind)
Но в последнее время ты застряла у меня в голове (голове)
I know you don't think of me at night
Знаю, ты не думаешь обо мне по ночам
Lately you've been stuck inside my mind (mind)
Но в последнее время ты застряла у меня в голове (голове)
It's crazy
Это безумие
Falling, you see?
Влюбляться, понимаешь?
We don't say rising into love
Мы не говорим "восхождение в любовь"
There is in it the idea of the fall
В этом есть идея падения
I know you don't think of me at night
Знаю, ты не думаешь обо мне по ночам
Lately you've been stuck inside my mind
Но в последнее время ты застряла у меня в голове
I know we're gonna be in this shit forever
Знаю, мы будем в этом дерьме вечно
At least I know I'm gonna get my heart broken
По крайней мере, я знаю, что мне разобьют сердце
Baby do you see, do you wanna be with me
Детка, видишь ли, хочешь ли ты быть со мной
Our love can go around in circles when it's only you and me
Наша любовь может кружиться по кругу, когда есть только ты и я
Baby get the cash tonight, we don't gotta do it just try
Детка, достань деньги сегодня вечером, нам не обязательно делать это, просто попробуй
Got you on my mind tonight, I can't get you out of my mind
Ты у меня в голове сегодня вечером, я не могу выкинуть тебя из головы
We gon' be in this game a lot, we gon' build up all this trust
Мы будем много в этой игре, мы построим всё это доверие
You can hate me if you want, I don't give a fuck what the fuck I'm on
Ты можешь ненавидеть меня, если хочешь, мне плевать, на чём я там
Baby do you wanna know, how it feels to be my girl
Детка, хочешь знать, каково это быть моей девушкой
I'll buy you anything you want, buy you diamonds just to flaunt
Я куплю тебе всё, что захочешь, куплю тебе бриллианты, просто чтобы ты могла покрасоваться
I know you don't think of me at night (night)
Знаю, ты не думаешь обо мне по ночам (ночам)
Lately you've been stuck inside my mind (mind)
Но в последнее время ты застряла у меня в голове (голове)
I know we're gonna be in this shit forever
Знаю, мы будем в этом дерьме вечно
At least I know I'm gonna get my heart broken
По крайней мере, я знаю, что мне разобьют сердце
I don't see what you see in me
Я не понимаю, что ты во мне видишь
Say love is satisfactory
Говоришь, любовь удовлетворительна
Don't come crawling back to me
Не приползай ко мне обратно
Cause I don't see what you see in me
Потому что я не понимаю, что ты во мне видишь
I know you don't think of me at night
Знаю, ты не думаешь обо мне по ночам
But when you fall in love it's much more serious
Но когда ты влюбляешься, это гораздо серьёзнее
You just cannot forget this person
Ты просто не можешь забыть этого человека
You feel miserable, but I'm sorry
Ты чувствуешь себя несчастной, но мне жаль
And I'll keep apologizing for as long as it takes
И я буду продолжать извиняться столько, сколько потребуется
I know I made a big mistake
Я знаю, я совершил большую ошибку
I'm sorry for what I did, for what I said
Прости за то, что я сделал, за то, что сказал
I didn't mean it, I wish we could take it back
Я не хотел этого, хотел бы я вернуть всё назад
I wish I didn't knock us off track like I did, I wish
Хотел бы я не сбить нас с пути, как я это сделал, хотел бы я
Yeah I wish you didn't either girl, you blew your chance
Да, хотел бы я, чтобы ты тоже этого не делала, детка, ты упустила свой шанс
You was the only one that knew and truly understand
Ты была единственной, кто знал и действительно понимал
I did it all for you and you still came and bit my hand
Я сделал всё это для тебя, а ты всё равно пришла и укусила меня за руку
You had my heart girl
У тебя было моё сердце, детка
Where do I start girl
С чего мне начать, детка
You been running round the city with your friends you tryna find a move
Ты бегаешь по городу с друзьями, пытаясь найти, чем заняться
You never was the type to hit the bars but girl that's all you do
Ты никогда не была из тех, кто ходит по барам, но, детка, это всё, что ты делаешь
I used to think so highly and mighty of everything you do
Я так высоко ценил всё, что ты делаешь
But you just lost yourself when you let me go girl who would of knew
Но ты просто потеряла себя, когда отпустила меня, детка, кто бы мог подумать
Girl who would of knew I used to get them butterflies in my stomach from seeing you
Детка, кто бы мог подумать, что у меня будут бабочки в животе от одного твоего вида
I'm so glad where through you should me what I'm worth and what I deserve and it wasn't you
Я так рад, что мы расстались, ты показала мне, чего я стою и чего заслуживаю, и это была не ты





Autoren: Anthony Adrian


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.