Studio (Down For You) - TLN Übersetzung ins Französische

Studio (Down For You)

Ayy
To whoever this may concern
I just felt like
Some people gotta know what TLN's up to
You feel me?
'Cause people are you know
Skeptical about my whereabouts

In the studio late night
Tryna make it feel like it's a vibe with ya
(Like it's a vibe)
Girl, can't you see I'm down for you?
(Can't you see I'm down)

In the studio late night
Thinkin' 'bout you, wanna dive in you
(I just wanna dive)
But the music keep takin' away my time from you
(My time, whoop)

In the studio late night
Never wanted distance
Never wanted to lose anyone
But it's so instant
Everything that's not for me
I left in 2019
I cannot be doin' music
And be doin' foolish shit
I cannot be kiddin' round baby girl its evident

Couple of people I lost to the cause
They do not see that the boy has evolved
Amateur thinkin' don't do it at all
They gon' run it back
Just to hear if its 'bout yawl

Ayy, yeah
Machine gun raps for my niggas that did it with me
Niggas are hatin' on me
'Cause I'm makin' a lvin'
You mad 'cause another man ain't doin' for you
You mad, you got the same 24 I do
So get outta my face
You ain't a man, you a fool
You in your CZ
You ain't a challenge my nigga
I'm at the point of eruptin'
You could be doin' this but you takin' it lightly
(Dawg you takin' it lightly)
I'm always in the studio
When you wakin' up I'm prolley in the studio
When you touchin' on your girl, I'm in the studio
Every single day, I'm always in the studio
(Always in the studio)
'Cause I'm tryna perfect this
They always told me, I would never make great hits
Look at me now man, I be teachin' them lessons
Musically I am the God in your presence
I could change your whole life
Just by the mothafuckin' shit that I write
Do not get it twisted, I'm divinity's design
So everything I spit is designed to shine light
(Light, yeah)
This ain't impressive verses
To you it might be but to me its worthless
'Cause ain't nobody know the definition of purpose
Give it time TLN they will be certain
(Maybe I should give it time)
Musically shittin' on 'em yeah

In the studio late night
Tryna make it feel like it's a vibe with ya
(Tryna make it feel like it's a vibe with ya)
Girl, can't you see I'm down for you
(Can't you see I'm down for you)

In the studio late night
Thinkin' 'bout you, wanna dive in you
(A nigga wanna dive in you)
But the music keep takin' away my time from you
(Takin' away time)

In the studio late night
Tryna make it feel like it's a vibe with ya
(Like it's a vibe)
Girl, can't you see I'm down for you
(Can't you see I'm down)

In the studio late night
Thinkin' 'bout you, wanna dive in you
(I just wanna dive)
But the music keep takin' away my time from you
(My time)

Studio (Down For You)

Ayy
À qui de droit
J'ai juste senti que
Certaines personnes doivent savoir ce que TLN fait
Tu comprends?
Parce que les gens sont, tu sais
Sceptiques quant à mes allées et venues

En studio tard dans la nuit
J'essaie de faire en sorte que ça ressemble à une vibe avec toi
(Comme une vibe)
Chérie, ne vois-tu pas que je suis là pour toi ?
(Ne vois-tu pas que je suis là)

En studio tard dans la nuit
Je pense à toi, j'ai envie de plonger en toi
(J'ai juste envie de plonger)
Mais la musique continue de me voler mon temps avec toi
(Mon temps, ouais)

En studio tard dans la nuit
Je n'ai jamais voulu de distance
Je n'ai jamais voulu perdre qui que ce soit
Mais c'est tellement instantané
Tout ce qui n'est pas pour moi
J'ai laissé ça derrière moi en 2019
Je ne peux pas faire de la musique
Et faire des conneries
Je ne peux pas me permettre de jouer, bébé, c'est évident

Quelques personnes que j'ai perdues à cause de cette cause
Elles ne voient pas que le garçon a évolué
Les pensées d'amateur ne servent à rien
Elles vont recommencer
Juste pour entendre si c'est à propos de vous

Ayy, ouais
Des raps mitraillettes pour mes négros qui l'ont fait avec moi
Les négros me détestent
Parce que je suis en train de faire fortune
Tu es en colère parce qu'un autre homme ne fait pas ça pour toi
Tu es en colère, tu as les mêmes 24 heures que moi
Alors disparais de ma vue
Tu n'es pas un homme, tu es un imbécile
Tu es dans ta CZ
Tu n'es pas un défi mon négro
Je suis au point d'éruption
Tu pourrais faire ça, mais tu le prends à la légère
(Mec, tu le prends à la légère)
Je suis toujours en studio
Quand tu te réveilles, je suis probablement en studio
Quand tu touches à ta fille, je suis en studio
Tous les jours, je suis toujours en studio
(Toujours en studio)
Parce que j'essaie de perfectionner ça
Ils m'ont toujours dit que je ne ferais jamais de tubes
Regarde-moi maintenant, mec, je leur donne des leçons
Musicalement, je suis le Dieu en ta présence
Je pourrais changer toute ta vie
Juste avec le putain de truc que j'écris
Ne vous méprenez pas, je suis le design de la divinité
Alors tout ce que je crache est conçu pour faire briller la lumière
(Lumière, ouais)
Ce ne sont pas des couplets impressionnants
Pour toi, peut-être, mais pour moi, ça ne vaut rien
Parce que personne ne connaît la définition du but
Donne du temps à TLN, ils en seront certains
(Peut-être devrais-je lui donner du temps)
Musicalement, je leur chie dessus, ouais

En studio tard dans la nuit
J'essaie de faire en sorte que ça ressemble à une vibe avec toi
(J'essaie de faire en sorte que ça ressemble à une vibe avec toi)
Chérie, ne vois-tu pas que je suis là pour toi ?
(Ne vois-tu pas que je suis là pour toi)

En studio tard dans la nuit
Je pense à toi, j'ai envie de plonger en toi
(Un négro veut plonger en toi)
Mais la musique continue de me voler mon temps avec toi
(Voler du temps)

En studio tard dans la nuit
J'essaie de faire en sorte que ça ressemble à une vibe avec toi
(Comme une vibe)
Chérie, ne vois-tu pas que je suis là pour toi ?
(Ne vois-tu pas que je suis là)

En studio tard dans la nuit
Je pense à toi, j'ai envie de plonger en toi
(J'ai juste envie de plonger)
Mais la musique continue de me voler mon temps avec toi
(Mon temps)