COME ON EVERYBODY (WITH NILE RODGERS) - TM NETWORK Übersetzung ins Russische

COME ON EVERYBODY (WITH NILE RODGERS)

壊れる 壊されてゆく
幼い時代の魔法が
君にはわかりかけてる
臆病な自分を
心を熱くふるわす
何かを感じながらも
一人でいる時さえも 叫ぶこともできない
腐り切った欲望は
投げ捨ててもかまわない
足元が震えても 立ち向かうことだけ
忘れずに 忘れずにいろ Get up! Get up!
Get up and go!

※Come on everybody Shake it everybody
Don't stop dancin' Don't stop the music
Come on everybody Shake it everybody
Don't stop dreamin' Don't stop the passion※

(※くり返し)

きっと今夜 ここで会えるさ

繰り返す 繰り返えされる
ためらいと 閉じた毎日
醒めた風な瞳の奥に 情熱が見えるのに
積み重なる悲しみは
吐き出してもかまわない
君だけを見つめている 誰かを愛すことだけ
忘れずに 忘れずにいろ Get up! Get up!
Get up and go!

(※くり返し×2)

きっと今夜 捜し出せるさ

(※くり返し×2)

ВСЕ ВМЕСТЕ (С НАЙЛОМ РОДЖЕРСОМ)

Рушатся, разрушаются
Волшебство детства
Ты начинаешь понимать
Своего робкого себя
Сердце горячо трепещет
Хоть и чувствуешь что-то
Даже когда одна, не можешь крикнуть
Сгнившие желания
Можно выбросить
Даже дрожа под ногами, только идти вперед
Не забывай, не забывай Вставай! Вставай!
Вставай и действуй!

Все вместе давайте Тряситесь все вместе
Не останавливайте танец Не останавливайте музыку
Все вместе давайте Тряситесь все вместе
Не прекращайте мечтать Не гасите страсть

(※Повтор)

Наверняка сегодня встретимся здесь

Повторяю, повторяется
Дни нерешительности и одиночества
В глубине твоих холодных глаз вижу страсть
Груды накопленной боли
Можно выплеснуть
Лишь на тебя смотрю Лишь кого-то люблю
Не забывай, не забывай Вставай! Вставай!
Вставай и действуй!

(※Повтор ×2)

Наверняка сегодня отыщу

(※Повтор ×2)