DON'T LET ME CRY - TM NETWORK Übersetzung ins Russische

DON'T LET ME CRY

どしゃ降りの heartbreak
もてあます weekend
行くあてもなく壁にもたれて
憂うつな顔 見られたくない
いっそ誰にも忘れられたい
あきらめ上手な大人になれず
無邪気なままの子供でもないさ
最後の dime 投げ入れる前に
とめどなく bad time 落ちてゆきそうさ
ああ すれ違いざまのぞいた
show display ごし
こんなに求めても
一人の夜なんて悲しいよ
愛したい 愛したい 愛したい
誰より誰よりも君を愛したい
愛せない 愛せない 愛せない
今の僕 君より他に愛せない
戻りたい 戻りたい 戻りたい
わかりあう出会いに今は戻りたい
戻れない 戻れない 戻れない
わけあえる想いに今は戻れない
Don't let me cry
Don't let me cry
月影のpark light 錆びた merry-go-round
幼い瞳の僕が振り向く
両手のばし あふれてたgood time
消えることさえ知らずにいたね
あきらめ上手な大人になれず
無邪気なままの子供でもないさ
Joke ひとつ恋にも酔える
憎しみの数 傷つけもする
ああ 凍えた胸に
祈りのチャイム鳴らし続ける
逢えない痛みさえ
知らずにいた頃が悲しいよ
踊りたい 踊りたい 踊りたい
誰より誰よりも君と踊りたい
踊れない 踊れない 踊れない
今の僕 君より他に踊れない
こわしたい こわしたい こわしたい
みせかけにあふれる時代をこわしたい
こわせない こわせない こわせない
わけあえる君との夢をこわせない
Don't let me cry
Don't let me cry
愛したい 愛したい 愛したい
誰より誰よりも君を愛したい
愛せない 愛せない 愛せない
今の僕 君より他に愛せない
戻りたい 戻りたい 戻りたい
わかりあう出会いに今は戻りたい
戻れない 戻れない 戻れない
わけあえる想いに今は戻れない
Don't let me cry
Don't let me cry

НЕ ПРИГОВАРИВАЙ МЕНЯ К СЛЕЗАМ

Ливнем хлещет тоска.
Куда деться на выходных...
Без целей за улицею спотыкаюсь о стену,
Не хочу показать тебе испепелённый взгляд,
Хочется вовсе из памяти исчезнуть.
Не в силах запросто всё отпускать, как взрослый,
Но не могу уже быть по-детски беззаботен.
Последний пятак в автомат запихивая,
Чувствую: вот-вот чёрный прилив поглотит.
Ах, среди толпы смёл нас поток,
Через прозрачный дисплей
Мне бросилось вновь:
Эти ночи в одиночку — как же ты мне горька!
Хочу обнимать! Обнимать! Обнимать!
Крепче всех к тебе навстречу брошусь опять!
Не сумею! Не сумею! Не сумею!
Сердцу кроме тебя — ему велено неметь!
Ворочу назад! Назад! Назад!
К дням, когда сомненья не повергали в ад!
Не вернуть! Не вернуть! Не вернуть!
Мечтам, что святыней были нам, — не свернуть!
Не приговаривай меня к слезам.
Не приговаривай меня к слезам.
Под парковый свет фары луны — карусель
Ржавая, малого меня завораживала.
К небу руки тянул — всё цвело добротой,
Что исчезнет радость — тогда и в помине не знал!
Не в силах запросто всё отпускать, как взрослый,
Но не могу уже быть по-детски беззаботен.
Шутки хватит, хоть пусть опьяняют страсти,
Кладут счёт обидам или ранят.
Ах, заледеневшая грудь внутри
Колокольчик молитвы хранит, стучит!
Боль разлуки тогда
Не изглодала — гложет: какой же я был слеп!
Хочу кружить! Кружить! Кружить!
Крепче всех с тобой под небо летящую пыль!
Не спляшу! Не спляшу! Не спляшу!
Без твоих рук немы прыжок мою душу душит!
В щепки! В щепки! В щепки!
Века, где ложь завесой, — я ударю в клавиши!
Не разбить! Не разбить! Не разбить!
Мечте, что с тобой делил, — впредь гореть и цвести!
Не приговаривай меня к слезам.
Не приговаривай меня к слезам.
Хочу обнимать! Обнимать! Обнимать!
Крепче всех к тебе навстречу брошусь опять!
Не сумею! Не сумею! Не сумею!
Сердцу кроме тебя — ему велено неметь!
Ворочу назад! Назад! Назад!
К дням, когда сомненья не повергали в ад!
Не вернуть! Не вернуть! Не вернуть!
Мечтам, что святыней были нам, — не свернуть!
Не приговаривай меня к слезам.
Не приговаривай меня к слезам.