KISS YOU (KISS JAPAN) - TM NETWORKÜbersetzung ins Russische
モノクロームの
television
カラフルに
make
up
quickly
Монохромный
телевизор,
раскрась
быстро
в
яркий
цвет
時はすぐ
ahead
of
yesterday
Время
бежит
уже
впереди
вчерашнего
From
radio
star
to
video
star
あけわたされた
От
радио-звезды
до
видео-звезды
тебе
открыто
Kingdomはめまぐるしい
You
know
Королевство
головокружительное,
ты
знаешь
不可能な夢を見るのは
fool
or
crazy
They
said
Нереальные
сны
видят
дураки
и
безумцы,
говорили
они
リアリストたちが笑う
So
what？
Реалисты
смеются.
И
что
с
того?
Car,
telephone,
spaceship,
so
many
things
君をとりまいた
Авто,
телефон,
корабль
космический
- всё
окружает
тебя
かつては夢だった現実
気づいているか
Когда-то
мечта,
ставшая
явью.
Чувствуешь
ли
ты?
時代を支配する暗闇の声
Голос
тьмы,
что
правит
эпохой
夢は止められない
未来まで変えられない
Мечты
не
сломить,
будущее
не
отнять
クールじゃない
シュールじゃない
君だから
Не
круто,
не
сюр.
Но
это
ты,
あの月にキスを投げ
carry
on
your
dream
Шлёшь
поцелуй
к
той
луне,
следуй
мечте
I
kiss
you
for
Bright
& Dark
What
you
been-a
doin'
now？
Целую
тебя:
Свет
и
Тьма.
Чем
ты
занята
была?
I
kiss
you
for
Black
& White
Where
are
you
gonna
go
tonight？
Целую
тебя:
Чёрно-Бело.
Куда
направишься
сегодня?
I
kiss
you
for
Old
& New
Lookin'
for
the
day
again
Целую
тебя:
Старое-Новое.
Вновь
ищу
тот
день
I
kiss
you
for
Good
& Bad
Then
you
come
around
to
me
Целую
тебя:
Добро-Зло.
Потом
вернёшься
ко
мне
地球を駆け巡る冷たいニュース
Леденящие
новости
кружат
по
всей
Земле
頭を振るたびに明日まで逃げそうさ
Отрицая,
пытаешься
бежать
от
завтра
downな気分
sickなヘッド抱えても
Даже
если
больна
твоя
голова,
и
на
душе
падение
この夜にキスを投げ
carry
on
your
life
Шлёшь
поцелуй
в
эту
ночь,
следуй
жизни
不可能な夢をかなえる
fool
or
crazy
Невозможные
мечты
сбываются
у
безумцев
ペシミストたちの嘆き
Стенают
пессимисты
You
go
down,
go
up
so
many
times
君を引き寄せる
Ты
падала,
поднималась
- так
много
раз
ближе
зовёт
тебя
かつては夢だった現実
忘れてないか
Явь,
что
была
мечтою.
Не
забыла?
与える者たちと誓う者たち
Дающие
клятву
и
те,
кто
связан
обетом
作られたシステムと作り出すシステムに
Между
созданными
системами
и
тем,
что
рождают
они
立ち止まらない
惑わされない
君だから
Не
остановись,
не
сбивайся
с
пути,
ведь
ты
この都市にキスを投げ
carry
on
your
life
Шлёшь
поцелуй
к
вечерним
огням,
следуй
жизни
君のいる夜に
What
you
been-a
doin'
now？
В
ночи,
где
есть
ты.
Чем
ты
занята
была?
僕のいる夜に
Where
are
you
gonna
go
tonight？
В
ночи,
где
есть
я.
Куда
направишься
сегодня?
同じ星がある
Lookin'
for
the
day
again
Одна
и
та
же
звезда.
Вновь
ищу
тот
день
同じ朝がくる
Then
you
come
around
to
me
Одно
и
то
же
утро.
Потом
вернёшься
ко
мне
I
kiss
you
for
Bright
& Dark
What
you
been-a
doin'
now？
Целую
тебя:
Свет
и
Тьма.
Чем
ты
занята
была?
I
kiss
you
for
Black
& White
Where
are
you
gonna
go
tonight？
Целую
тебя:
Чёрно-Бело.
Куда
направишься
сегодня?
I
kiss
you
for
Old
& New
Lookin'
for
the
day
again
Целую
тебя:
Старое-Новое.
Вновь
ищу
тот
день
I
kiss
you
for
Good
& Bad
Then
you
come
around
to
me
Целую
тебя:
Добро-Зло.
Потом
вернёшься
ко
мне
地球を駆け巡る
冷たいニュース
Леденящие
новости
кружат
по
всей
Земле
頭を振るたびに明日まで逃げそうさ
Отрицая,
пытаешься
бежать
от
завтра
クールじゃない
シュールじゃない
君だから
Не
круто,
не
сюр.
Но
это
ты,
あの月にキスを投げ
carry
on
your
dream
Шлёшь
поцелуй
к
той
луне,
следуй
мечте
閉じ込めた闇を
What
you
been-a
doin'
now？
Тьму
заточенную.
Чем
ты
занята
была?
開け放つ光
Where
are
you
gonna
go
tonight？
Свет
разливающий.
Куда
направишься
сегодня?
動けない君を
Lookin'
for
the
day
again
Скованную
тебя.
Вновь
ищу
тот
день
解き放つ力
Then
you
come
around
to
me
Сила,
что
освободит.
Потом
вернёшься
ко
мне
I
kiss
you
for
Bright
& Dark
What
you
been-a
doin'
now？
Целую
тебя:
Свет
и
Тьма.
Чем
ты
занята
была?
I
kiss
you
for
Black
& White
Where
are
you
gonna
go
tonight？
Целую
тебя:
Чёрно-Бело.
Куда
направишься
сегодня?
I
kiss
you
for
Old
& New
Lookin'
for
the
day
again
Целую
тебя:
Старое-Новое.
Вновь
ищу
тот
день
I
kiss
you
for
Good
& Bad
Then
you
come
around
to
me
Целую
тебя:
Добро-Зло.
Потом
вернёшься
ко
мне
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.