Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Death
note
scene)
(Todesnotiz-Szene)
A
criminal
scheduled
to
be
executed
in
just
over
13
days
Ein
Krimineller,
dessen
Hinrichtung
in
etwas
mehr
als
13
Tagen
geplant
ist
If
he's
still
alive
13
days
after
writing
the
name
Wenn
er
13
Tage
nach
dem
Schreiben
des
Namens
noch
lebt
He
will
be
pardoned
from
execution
Wird
er
von
der
Hinrichtung
begnadigt
But
still,
to
sacrifice
a
life
Aber
trotzdem,
ein
Leben
zu
opfern
We're
very
close
Wir
sind
sehr
nah
dran
If
we
work
this
out,
the
entire
case
will
be
solved
Wenn
wir
das
hinkriegen,
wird
der
gesamte
Fall
gelöst
He
locked
up
misrepresented
Er
wurde
zu
Unrecht
eingesperrt
They
through
the
book
at
him,
all
he
got
is
memories
Sie
warfen
ihm
das
Buch
vor,
alles,
was
er
hat,
sind
Erinnerungen
Mask
on
yea
he
don't
remember
me
Maske
auf,
ja,
er
erinnert
sich
nicht
an
mich
His
girl
got
shot
same
day
as
sentencing
Sein
Mädchen
wurde
am
selben
Tag
wie
die
Urteilsverkündung
erschossen
All
this
death
can
you
see
the
imagery
All
dieser
Tod,
kannst
du
die
Bilder
sehen
Pictures
falling
blood
right
Bilder
fallen,
Blut
direkt
By
my
feet
vor
meinen
Füßen
Bloody
murder
we
was
painting
everything
Blutiger
Mord,
wir
haben
alles
angemalt
Take
a
break
drive
Mach
eine
Pause,
fahr
We
repeat
wiederholen
wir
Sorry
mama
it
was
just
the
inner
me
Tut
mir
leid,
Mama,
es
war
nur
mein
inneres
Ich
Adjust
the
scope
aim
at
the
enemy
Stell
das
Zielfernrohr
ein,
ziele
auf
den
Feind
I
see
the
light
no
Ls
for
my
team
Ich
sehe
das
Licht,
keine
Verluste
für
mein
Team
Color
blind,
drakos
seeing
green
Farbenblind,
Drakos
sehen
grün
I
can
not
fumble
the
bag
Ich
kann
den
Sack
nicht
fallen
lassen
He
write
down
my
name
Er
schreibt
meinen
Namen
auf
Can't
die
cause
I'm
dead
Kann
nicht
sterben,
weil
ich
tot
bin
I'm
high
in
the
air
call
the
hit
when
I
land
Ich
bin
hoch
in
der
Luft,
rufe
den
Treffer,
wenn
ich
lande
They
do
it
for
half
give
the
rest
to
my
fam
Sie
tun
es
für
die
Hälfte,
geben
den
Rest
meiner
Familie
Bad
bitch
we
fucking
I
swear
this
the
plan
Heißes
Luder,
wir
vögeln,
ich
schwöre,
das
ist
der
Plan
I
feel
like
Itachi
did
it
for
my
clan
Ich
fühle
mich
wie
Itachi,
tat
es
für
meinen
Clan
I
feel
like
yo
life
just
go
fall
in
my
hand
Ich
fühle
mich,
als
würde
dein
Leben
einfach
in
meine
Hand
fallen
I
rinse
off
the
bad
leave
the
good
for
a
chance
Ich
spüle
das
Schlechte
ab,
lasse
das
Gute
für
eine
Chance
She
wanna
leave
and
just
tan
and
the
sand
Sie
will
weg
und
sich
nur
in
der
Sonne
bräunen
I'm
seeing
demons
when
I'm
off
the
meds
Ich
sehe
Dämonen,
wenn
ich
nicht
auf
den
Medikamenten
bin
I'm
seeing
monsters
think
I
need
a
cleanse
Ich
sehe
Monster,
ich
glaube,
ich
brauche
eine
Reinigung
He
got
stabbed
in
TA
but
he
died
with
a
grin
Er
wurde
in
TA
erstochen,
aber
er
starb
mit
einem
Grinsen
All
of
this
death
we
passing
through
All
dieser
Tod,
durch
den
wir
gehen
You
looking
for
answers
who
asking
you
Du
suchst
nach
Antworten,
wer
fragt
dich
So
much
pain
need
a
panic
room
So
viel
Schmerz,
brauche
einen
Panikraum
So
much
pain
this
casual
So
viel
Schmerz,
das
ist
normal
We
shoot
out
the
window
we
let
go
Wir
schießen
aus
dem
Fenster,
wir
lassen
los
We
shoot
off
the
screen,
we
pick
and
roll
Wir
schießen
vom
Bildschirm,
wir
picken
und
rollen
All
of
these
drugs
you
think
I'm
wrong
All
diese
Drogen,
du
denkst,
ich
liege
falsch
High
up
in
space,
it
feel
like
home
Hoch
oben
im
Weltraum,
es
fühlt
sich
wie
zu
Hause
an
Now
we
both
are
dying
Jetzt
sterben
wir
beide
Baby
we
just
dying
Baby,
wir
sterben
einfach
Sorry
we
just
dying
Tut
mir
leid,
wir
sterben
einfach
But
this
shit
exciting
Aber
diese
Scheiße
ist
aufregend
I
seen
our
soul
flying
Ich
habe
unsere
Seelen
fliegen
sehen
Baby
we
was
dying
Baby,
wir
starben
Baby
we
was
dying
Baby,
wir
starben
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Robert Miner
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.