TMC Movie Tunez - After All (From "Chances Are") - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

After All (From "Chances Are") - TMC Movie TunezÜbersetzung ins Russische




After All (From "Chances Are")
После всего (Из фильма "Есть вероятность")
Watching her
Наблюдая за тобой,
Strolling in the night so white
Гуляющей в такой белой ночи,
Wondering why
Гадаю, почему
It's only after dark
Это происходит лишь после наступления темноты.
In her eyes
В твоих глазах
A distant fire light burns bright
Далекий огонь ярко горит,
Wondering why
Гадаю, почему
It's only after dark
Это происходит лишь после наступления темноты.
I find myself in her room
Я оказываюсь в твоей комнате,
Feel the fever of my doom
Чувствую жар своей гибели,
Falling falling
Падаю, падаю
Through the floor
Сквозь пол.
I'm knocking on the devil's door yeah
Я стучу в дверь дьявола, да.
In the dawn
На рассвете
I wake up to find her gone
Я просыпаюсь и обнаруживаю, что ты ушла,
And the note
А записка
Says "only after dark"
Гласит: "Только после наступления темноты".
Burning burning in the flame
Горя, сгорая в пламени,
Now I know her secret name
Теперь я знаю твое тайное имя.
You can tear her temple down
Ты можешь разрушить ее храм,
But she'll be back and rule again yeah
Но она вернется и будет править снова, да.
In my heart a deep and dark
В моем сердце глубокая и темная,
And lonely part
И одинокая часть
Wants her and waits for
Хочет тебя и ждет
After dark
Наступления темноты.
After dark
Наступления темноты.
After dark
Наступления темноты.
After dark
Наступления темноты.





Autoren: Tom Snow, Dean Pitchford

TMC Movie Tunez - Ultimate Love Songs from the Movies
Album
Ultimate Love Songs from the Movies
Veröffentlichungsdatum
11-11-2015

1 Love Don't Cost a Thing (From "The Wedding Planner")
2 The Air That I Breathe (From "Seeking a Friend for the End of the World")
3 Can't Fight the Moonlight (From "Coyote Ugly")
4 Stop (From "Bridget Jones - The Edge of Reason")
5 Signed, Sealed, Delivered, I'm Yours (From "You've Got Mail")
6 My Heart Will Go On (From "Titanic")
7 It Must Have Been Love (From "Pretty Woman")
8 Hello (From "The 40 Year Old Virgin")
9 Exhale (Shoop Shoop) [From "Waiting to Exhale"]
10 Stay (I Missed You) [From "Reality Bites"]
11 Heaven Is a Place On Earth (From "Love and Other Drugs")
12 Try Again (From "Romeo Must Die")
13 Kokomo (From "Cocktail")
14 She (From "Love and Other Disasters")
15 Lovefool (From "Romeo & Juliet")
16 All Around the World (From "Fever Pitch")
17 I Got You Babe (From "Groundhog Day")
18 Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin")
19 I'm Not In Love (From "The Virgin Suicides")
20 A Thousand Years, Pt. 2 (From "The Twilight Saga: Breaking Dawn, Pt. 2")
21 Don't Get Me Wrong (From "Going the Distance")
22 After All (From "Chances Are")
23 Somebody Like You (From "How to Lose a Guy In 10 Days")
24 I See You (From "Avatar")
25 Chasing Cars (From "Just Go With It")
26 Safe & Sound (From "The Hunger Games")
27 When You Say Nothing At All (From "Notting Hill")
28 Unchained Melody (From "Ghost")
29 Young and Beautiful (From "The Great Gatsby")
30 Here With Me (From "Love Actually")
31 Show Me Heaven (From "Days of Thunder")
32 Coming Around Again (From "Heartburn")
33 Up Where We Belong (From "An Officer and a Gentleman")
34 How Can You Mend a Broken Heart (From "American Hustle")
35 A Thousand Miles (From "Legally Blonde")
36 With or Without You (From "Blown Away")
37 Come Away With Me (From "Maid In Manhattan")
38 In Your Eyes (From "Say Anything")
39 What's Love Got to Do With It (From "What's Love Got to Do With It")
40 Take My Breath Away (From "Top Gun")

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.