Burst Up - TNX Übersetzung ins Französische

Burst Up

Now we on the top, yeah (벌써, 벌써)
아무도 못 한 걸 해 (벌써, 벌써)
다시 we on the top, yeah (벌써, 벌써)
우리 빼고는 절대 못 해 (벌써, 벌써)

Going up, 떴다 하면 날아다니지 (벌써, 벌써)
시작부터 네 머리 위에 (벌써, 벌써)
오늘만큼은 건방지게 (벌써, 벌써)
제대로 막 나가지, yeah (벌써, 벌써)

특별하게 놀아 남들과 달리 (ooh, wee)
너희 눈앞에 먼지만 흩날리게 해 (yeah)
불티나게 팔려 우리밖에 없으니까
걸음걸이는 groovy, 이 거리 위를 누비지 tonight
Yeah, 벌써 몇 바퀴째 불붙었어 이 track
우리는 못 말려 더 세게 밟아, we going up in the air
상관없어 no matter, 넌 여기서 못 내려
난 못 멈춰, no way, just buckle up
올라가자 저 맨 위에

Now we on the top, yeah (벌써, 벌써)
아무도 못 한 걸 해 (벌써, 벌써)
날아다녀 비상한 걸 어떡하리오
하루 종일 like my birthday, everybody knows

Going up, 떴다 하면 날아다니지 (벌써, 벌써)
시작부터 네 머리 위에 (벌써, 벌써)
오늘만큼은 건방지게 (벌써, 벌써)
제대로 막 나가지, yeah (벌써, 벌써)

오지랖은 됐어 머리 아파
안 고쳐 내 버르장머리 (oh, yeah)
시간이 돈이라면, 더 많이 벌 timing
그동안 아꼈지 많이 (yeah)
내게 이 정도는 껌 간단해 (간단해)
하나부터 백까지, I want it (want it)
계속 오르지 난 오로지 저기
높은 공기를 맡고 싶은걸
Mmm, 어서 서둘러, going fast and furious
눈앞을 환하게, 환하게, 환하게
Light it up, 너무 눈부셔
상관없어 no matter, 넌 여기서 못 내려
난 못 멈춰, no way, just buckle up
올라가자 저 맨 위에

Now we on the top, yeah (벌써, 벌써)
아무도 못 한 걸 해 (벌써, 벌써)
날아다녀 비상한 걸 어떡하리오
하루 종일 like my birthday, everybody knows

Going up, 떴다 하면 날아다니지 (벌써, 벌써)
시작부터 네 머리 위에 (벌써, 벌써)
오늘만큼은 건방지게 (벌써, 벌써)
제대로 막 나가지, yeah (벌써, 벌써)

Gettin' it, gettin' it (gettin' it)
빨리 올라타 우리가 만든 흐름에 (흐름에)
그림을 그리네 (그리네)
이제는 그 위에 적어 내 이름을 (이름을)
Gettin' it, gettin' it (gettin' it)
빨리 올라타 우리가 만든 흐름에 (흐름에)
그림을 그리네 (그리네)
이제는 그 위에 적어 내 이름을 (이름을)
Gettin' it, gettin' it (gettin' it)
빨리 올라타 우리가 만든 흐름에 (흐름에)
그림을 그리네 (그리네)
이제는 그 위에 적어 내 이름을 (이름을)
Gettin' it, gettin' it (gettin' it)
빨리 올라타 우리가 만든 흐름에 (흐름에)
Zero, 100, zero, 100, zero, 100, yeah

갈 데까지 가자 밖으로, 나와 (벌써, 벌써)
우리는 때와 장소를 가리지 않아 (벌써, 벌써)
갈 데까지 가자 밖으로, 나와 (벌써, 벌써)
Ain't no stoppin', 우리는 때와 장소를 가리지 않아

Éclate

Maintenant, on est au top, ouais (déjà, déjà)
Personne n'a jamais fait ça (déjà, déjà)
Encore une fois, on est au top, ouais (déjà, déjà)
Sauf nous, personne ne peut le faire (déjà, déjà)

On monte, dès qu'on apparaît, on vole (déjà, déjà)
Dès le début, au-dessus de ta tête (déjà, déjà)
Aujourd'hui, on est arrogants (déjà, déjà)
On fonce à fond, ouais (déjà, déjà)

On s'amuse de manière unique, différemment des autres (ooh, wee)
On va juste laisser de la poussière dans tes yeux (yeah)
On est tellement populaires, il n'y a que nous
Nos pas sont groovy, on arpente cette rue ce soir
Ouais, ce track est en feu depuis un moment
On ne peut pas s'arrêter, on appuie plus fort, on s'envole
On s'en fiche, no matter, tu ne pourras pas descendre d'ici
Je ne peux pas m'arrêter, no way, attache ta ceinture
On va monter tout en haut

Maintenant, on est au top, ouais (déjà, déjà)
Personne n'a jamais fait ça (déjà, déjà)
On vole, comment peux-tu arrêter un vol si haut?
Toute la journée comme mon anniversaire, tout le monde sait

On monte, dès qu'on apparaît, on vole (déjà, déjà)
Dès le début, au-dessus de ta tête (déjà, déjà)
Aujourd'hui, on est arrogants (déjà, déjà)
On fonce à fond, ouais (déjà, déjà)

Arrête de te mêler de ce qui ne te regarde pas, ça me fait mal à la tête
Je ne vais pas changer mon comportement (oh, yeah)
Si le temps est de l'argent, alors j'en gagne plus en timing
J'ai économisé beaucoup de temps jusqu'à présent (yeah)
Pour moi, c'est facile, c'est un jeu d'enfant (facile)
Du début à la fin, je le veux (je le veux)
Je ne fais que monter, uniquement là-haut
J'ai envie de respirer l'air pur
Mmm, dépêche-toi, on va vite et furieusement
Devant mes yeux, lumineux, lumineux, lumineux
Allume-le, c'est trop éblouissant
On s'en fiche, no matter, tu ne pourras pas descendre d'ici
Je ne peux pas m'arrêter, no way, attache ta ceinture
On va monter tout en haut

Maintenant, on est au top, ouais (déjà, déjà)
Personne n'a jamais fait ça (déjà, déjà)
On vole, comment peux-tu arrêter un vol si haut?
Toute la journée comme mon anniversaire, tout le monde sait

On monte, dès qu'on apparaît, on vole (déjà, déjà)
Dès le début, au-dessus de ta tête (déjà, déjà)
Aujourd'hui, on est arrogants (déjà, déjà)
On fonce à fond, ouais (déjà, déjà)

On l'obtient, on l'obtient (on l'obtient)
Monte vite dans le flux que nous avons créé (le flux)
On dessine (on dessine)
Maintenant, on inscrit notre nom au sommet (notre nom)
On l'obtient, on l'obtient (on l'obtient)
Monte vite dans le flux que nous avons créé (le flux)
On dessine (on dessine)
Maintenant, on inscrit notre nom au sommet (notre nom)
On l'obtient, on l'obtient (on l'obtient)
Monte vite dans le flux que nous avons créé (le flux)
On dessine (on dessine)
Maintenant, on inscrit notre nom au sommet (notre nom)
On l'obtient, on l'obtient (on l'obtient)
Monte vite dans le flux que nous avons créé (le flux)
Zero, 100, zero, 100, zero, 100, yeah

On va aller jusqu'au bout, on sort, on y va (déjà, déjà)
On ne se soucie pas du temps ni du lieu (déjà, déjà)
On va aller jusqu'au bout, on sort, on y va (déjà, déjà)
Ain't no stoppin', on ne se soucie pas du temps ni du lieu