Кочевники - TOKiO Übersetzung ins Französische

Кочевники

Мы уходим, но придем,
Мы теряем, но найдем,
Возвращаясь в этот мир бесконечно.
Мы не знаем, где наш дом,
Мы — кочевники времен,
Но мы знаем, что мы ждем
Будущей встречи.
Мы идем куда-нибудь
Продолжая долгий путь.
Каждый видит, что дано ему увидеть.
Между небом и землей, мы находим свой покой,
Наслаждаясь красотой каждого мига.

Les Nomades

Nous partons, mais nous reviendrons,
Nous perdons, mais nous retrouverons,
Retournant dans ce monde sans fin.
Nous ne savons pas où est notre maison,
Nous sommes les nomades du temps,
Mais nous savons que nous attendons
Une future rencontre.
Nous allons quelque part
Continuant notre long chemin.
Chacun voit ce qui lui est donné de voir.
Entre le ciel et la terre, nous trouvons notre paix,
Profitant de la beauté de chaque instant.