Kin - TOLE Übersetzung ins Deutsche

Kin

Kin beslerler
Yeri gelir seni hep terslerler
Dersler ver
Her zaman ödün beklerler
Vermezler
Onlar ödün vermezler
Beklerler
Onlar öncelik beklerler

Öncelik bekler onlar hayatta
Senin işin bu der bu bi dayatma
Hayır sakın bir daha yapma
Ne insanlar var şu hayatta

İdealim var inan arkadaş
Benleysen gel yanımda savaş
Benle düş benle gül
Benle kalk benle üzül

Gözüm açıldı görüyorum yalanları
Ayrılanı ya da geriye kalanları
Doğruyu söyle ya da ben yakalarım
Vermiyorsan eğer benim kadar değer

Bu sefer tutar umarım
Bu benim çünkü son kumarım
Gece kaçıyor uykularım
Herkes konuşur ben uygularım

Kin beslerler
Dersler ver
Vermezler
Beklerler

İki ay sonra yirmi dördüm
Kulağıma inanmadım gözümle gördüm
Tanıdıklarım tek bi özürle öldü
Maske takanlar özüne döndü

Her şeye zamanım var kendim hariç
Dostluğun bedeli varsa sen de paha biç
Doğuştan yetenek, saf bi maarif
Bazıları hariç hepsi bariz

Geçmişimden iz kalır bana lahitler
Tutulmayan sözler verilmeyen taahhütler
Sıradağların orda raks eder sikikler
Ne kadar para varsa o kadar bitikler

Kulağına hoş gelen bu ritimler
Deneylerle yazıldı işim bilimsel
İşe gitmezsin eğer işi bilirsen
O kadar üzülürsün ne kadar kişi bilirsen

Groll

Sie schüren Groll
Manchmal wenden sie sich ganz von dir ab
Gib Lektionen
Doch sie erwarten stets Entgegenkommen
Sie geben nichts
Sie zeigen keinerlei Kompromiss
Sie warten nur
Erwarten stets, dass du sie vorziehst

Sie fordern Vorrang in diesem Leben
Sagen, das sei deine Pflicht, reine Tyrannei
Nein, tu es nie wieder, bitte
Was es doch für Menschen gibt auf dieser Welt

Ich habe ein Ideal, mein Freund
Bist du bei mir, dann kämpfe an meiner Seite
Falle mit mir, lache mit mir
Steh auf mit mir, trauere mit mir

Meine Augen sehen nun die Lügen klar
Diejenigen, die gingen oder übrig blieben
Sag die Wahrheit, sonst packe ich dich
Gibst du nicht so viel wie ich, dann bist dus nicht wert

Diesmal hoffe ich, es klappt
Denn es ist mein letztes Spiel
Mein Schlaf entweicht in der Nacht
Während alle reden, handle ich

Sie schüren Groll
Gib Lektionen
Sie geben nichts
Sie warten nur

In zwei Monaten bin ich vierundzwanzig
Glaubte nicht, was ich hörte, sah es mit eigenen Augen
Bekannte starben für eine billige Entschuldigung
Maskenträger kehrten zu ihrem wahren Ich zurück

Zeit habe ich für alles, nur nicht für mich
Hat Freundschaft ihren Preis, dann schätz ihn selbst
Angeborenes Talent, reine Begabung
Bis auf wenige ist alles offensichtlich

Gräber bleiben mir aus meiner Vergangenheit
Nichteingehaltene Versprechen, gebrochene Zusagen
An der Bergkette tanzen die Verlorenen
Je mehr Geld da ist, desto mehr Versager

Diesen Rhythmus, der dein Ohr erfreut
Entstand durch Experimente, wissenschaftlich
Du brauchst nicht zu arbeiten, wenn du den Trick kennst
Je mehr Menschen du kennst, desto größer wird dein Schmerz