1 сентября - TRAVMAÜbersetzung ins Englische
Я
на
первом
сентября
снова
её
увидел
I
saw
her
again
on
the
first
of
September
Знает
моё
имя,
но
зовёт
меня
бандитом
She
knows
my
name,
but
calls
me
a
bandit
Летом
заработал
больше,
чем
любой
отличник
I
earned
more
money
over
the
summer
than
any
honors
student
Шепчу
ей
на
ушко
что-то
очень
неприличное
I
whisper
something
very
naughty
in
her
ear
Я
на
первом
сентября
снова
её
увидел
I
saw
her
again
on
the
first
of
September
Знает
моё
имя,
но
зовёт
меня
бандитом
She
knows
my
name,
but
calls
me
a
bandit
Летом
заработал
больше,
чем
любой
отличник
I
earned
more
money
over
the
summer
than
any
honors
student
Шепчу
ей
на
ушко
что-то
очень
неприличное
I
whisper
something
very
naughty
in
her
ear
Твоя
мама
спросит:
"откуда
столько
наличных?"
Your
mother
will
ask:
"Where
did
you
get
so
much
cash?"
Скажи
ей,
что
это
неприлично
(о-о)
Tell
her
that's
indecent
(oh-oh)
Всё
по-другому,
вроде,
но
как
и
обычно
(эй,
эй,
у-у-у)
It's
all
different,
or
as
usual
(hey,
hey,
woo-hoo)
Я
заеду
к
тебе
вечером
I
will
drop
by
in
the
evening
Я
без
прав
гоню
по
встречной
I
drive
without
a
license
in
the
oncoming
lane
Выходи,
чего
так
долго?
Come
out,
why
is
it
taking
so
long?
Я
уже
весь
на
иголках
(иголках)
I'm
already
on
edge
(edge)
Не
могу
ждать
столько
(у-у-у)
I
can't
wait
so
long
(woo-hoo)
Летом
ты
гуляла
допоздна
You
stayed
out
late
in
the
summer
Ты
хотела,
чтобы
я
сказал
You
wanted
me
to
say
Почему
мы
с
тобой
вместе
Why
are
we
together
Напишу
ли
тебе
песню
(е-е-е)
Will
I
write
you
a
song
(yeah-yeah-yeah)
О
том
как
мы
были
вместе
(е-е-е)
About
how
we
were
together
(yeah-yeah-yeah)
Я
на
первом
сентября
снова
её
увидел
(е-е-е)
I
saw
her
again
on
the
first
of
September
(yeah-yeah-yeah)
Знает
моё
имя,
но
зовёт
меня
бандитом
She
knows
my
name,
but
calls
me
a
bandit
Летом
заработал
больше,
чем
любой
отличник
I
earned
more
money
over
the
summer
than
any
honors
student
Шепчу
ей
на
ушко
что-то
очень
неприличное
I
whisper
something
very
naughty
in
her
ear
Я
на
первом
сентября
снова
её
увидел
(е-е-е)
I
saw
her
again
on
the
first
of
September
(yeah-yeah-yeah)
Знает
моё
имя,
но
зовёт
меня
бандитом
She
knows
my
name,
but
calls
me
a
bandit
Летом
заработал
больше,
чем
любой
отличник
I
earned
more
money
over
the
summer
than
any
honors
student
Шепчу
ей
на
ушко
что-то
очень
неприличное
I
whisper
something
very
naughty
in
her
ear
Я
на
первом
сентября
так
не
хотел
её
увидеть
I
didn't
want
to
see
her
on
the
first
of
September
Пытался
пройти
мимо,
чтобы
её
не
обидеть
I
tried
to
walk
past
so
as
not
to
offend
her
Лето
пролетело,
я
старался
не
влюбиться
The
summer
flew
by,
I
tried
not
to
fall
in
love
Медленно
стекает
тушь
на
её
ресницах
Mascara
slowly
drips
on
her
eyelashes
Я
на
первом
сентября
так
не
хотел
её
увидеть
I
didn't
want
to
see
her
on
the
first
of
September
Пытался
пройти
мимо,
чтобы
её
не
обидеть
I
tried
to
walk
past
so
as
not
to
offend
her
Лето
пролетело,
я
старался
не
влюбиться
The
summer
flew
by,
I
tried
not
to
fall
in
love
Медленно
стекает
тушь
на
её
ресницах
Mascara
slowly
drips
on
her
eyelashes
Я
на
первом
сентября
так
не
хотел
её
увидеть
I
didn't
want
to
see
her
on
the
first
of
September
Пытался
пройти
мимо,
чтобы
её
не
обидеть
I
tried
to
walk
past
so
as
not
to
offend
her
Лето
пролетело,
я
старался
не
влюбиться
The
summer
flew
by,
I
tried
not
to
fall
in
love
Медленно
стекает
тушь
на
её
ресницах
Mascara
slowly
drips
on
her
eyelashes
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.