Que hablan mal del tren ya que no soy moneda de oro, paso por alto chismes y empiezo a forjar el "porro".
Die reden schlecht über den Tren, weil ich keine Goldmünze bin, ich übergehe Klatsch und fange an, den "Joint" zu drehen.
La envidia me inspira y eso es lo que mas adoro, toda tu discografía con una rola la devoro.
Der Neid inspiriert mich und das ist es, was ich am meisten anbete, deine ganze Diskographie verschlinge ich mit einem Song.
Traigo la boca seca, tanta mota que consumo, cierro la ventana para que el cuarto se llene de humo, guerra!!!.
Ich habe einen trockenen Mund, so viel Gras, das ich konsumiere, ich schließe das Fenster, damit sich der Raum mit Rauch füllt, Krieg!!!.
Si pero despues del desayuno, como quieran?
Ja, aber nach dem Frühstück, wie ihr wollt?
Barrio, barrio que se venga uno por uno.
Viertel, Viertel, sollen sie einzeln kommen.
Estoy mas firme que un soldado con bandera mexicana, marihuana de méxico a la frontera.
Ich stehe fester als ein Soldat mit mexikanischer Flagge, Marihuana von Mexiko bis zur Grenze.
Que no falte la loquera, ni dinero en la cartera, pa vivir como quisiera, rapearle mi vida entera.
Dass der Wahnsinn nicht fehlt, noch Geld in der Brieftasche, um zu leben, wie ich möchte, mein ganzes Leben zu rappen.
Yo te garantizo que a mi me vale chorizo, con permiso, no te quitas, te doy piso si es preciso.
Ich garantiere dir, mir ist das Wurst, mit Verlaub, wenn du nicht weichst, lege ich dich um, wenn es sein muss.
Loco, yo nada mas te aviso para que no salgas muy tarde, si a ti te vale a mi me vale treinta madres.
Verrückter, ich warne dich nur, damit du nicht zu spät rausgehst, wenn es dir egal ist, ist es mir dreißigmal egaler.
Como quieren respeto cuando ustedes no respetan, si hablan mal de mi es por que saben que se me sientan, hablan de los huevos, pero abrazan la corneta, mientras yo bien grifo y loco mira mi cara contenta.
Wie wollt ihr Respekt, wenn ihr nicht respektiert, wenn ihr schlecht über mich redet, dann weil ihr wisst, dass ihr vor mir kuscht, ihr redet von Eiern, aber lutscht am Horn, während ich gut drauf und verrückt bin, schau mein zufriedenes Gesicht an.
Como quieren respeto cuando ustedes no respetan, si hablan mal de mi es por que saben que se me sientan, hablan de los huevos, pero abrazan la corneta, mientras yo bien grifo y loco mira mi cara contenta.
Wie wollt ihr Respekt, wenn ihr nicht respektiert, wenn ihr schlecht über mich redet, dann weil ihr wisst, dass ihr vor mir kuscht, ihr redet von Eiern, aber lutscht am Horn, während ich gut drauf und verrückt bin, schau mein zufriedenes Gesicht an.
Los que me conocen saben bien que estoy pirata y gracias a los que me escuchan voy a seguir dando lata.
Die mich kennen, wissen gut, dass ich irre bin und dank denen, die mir zuhören, werde ich weiter Stunk machen.
No me vengan con sus rimas y su producción barata, yo soy y busco contraluz, ahorita soy la mera nata.
Kommt mir nicht mit euren Reimen und eurer billigen Produktion, ich bin und suche das Gegenlicht, im Moment bin ich die Crème de la Crème.
Si algún día nos topas mejor corre por tu bien y siempre andamos bien al cien, quien?
Wenn du uns eines Tages triffst, renn besser um deinetwillen, und wir sind immer hundertprozentig drauf, wer?
Con la fuerza de este tren.
Mit der Kraft dieses Zugs.
Diario fumo "juana" desde la mañana, si me andan buscando ando en el lado sur de guanas.
Täglich rauche ich "Juana" seit dem Morgen, wenn sie mich suchen, bin ich auf der Südseite von Guanas.
En este méxico querido lleno de vida y traición, aquí donde cada rapero tiene su propia versión.
In diesem geliebten Mexiko voller Leben und Verrat, hier, wo jeder Rapper seine eigene Version hat.
Que disque soy mejor que aquel, que disque esperen lo que viene, me "jefito" algún día me dijo,
"
Dass ich angeblich besser bin als der da, dass sie angeblich warten sollen, was kommt, mein "Alter" sagte mir eines Tages:
"
Que ningún puto te frene".
Dass kein Wichser dich aufhält."
Subiendo en esto voy peldaño tras peldaño, no olvidó de donde vengo, ni mis tramos, ni mi paño.
Ich steige hier Stufe um Stufe auf, vergesse nicht, woher ich komme, noch meine Reviere, noch mein Tuch.
Soy humilde, soy carnal, no mas escucha este consejo,
"
Ich bin bescheiden, ich bin ein Kumpel, hör einfach auf diesen Rat:
"
Soy el tren lokote, no soy el tren pendejo".
Ich bin der Tren Lokote, nicht der Deppen-Zug."
Como quieren respeto cuando ustedes no respetan, si hablan mal de mi es por que saben que se me sientan, hablan de los huevos, pero abrazan la corneta, mientras yo bien grifo y loco mira mi cara contenta.
Wie wollt ihr Respekt, wenn ihr nicht respektiert, wenn ihr schlecht über mich redet, dann weil ihr wisst, dass ihr vor mir kuscht, ihr redet von Eiern, aber lutscht am Horn, während ich gut drauf und verrückt bin, schau mein zufriedenes Gesicht an.
Como quieren respeto cuando ustedes no respetan, si hablan mal de mi es por que saben que se me sientan, hablan de los huevos, pero abrazan la corneta, mientras yo bien grifo y loco mira mi cara contenta.
Wie wollt ihr Respekt, wenn ihr nicht respektiert, wenn ihr schlecht über mich redet, dann weil ihr wisst, dass ihr vor mir kuscht, ihr redet von Eiern, aber lutscht am Horn, während ich gut drauf und verrückt bin, schau mein zufriedenes Gesicht an.
Como quieren respeto cuando ustedes no respetan, si hablan mal de mi es por que saben que se me sientan, hablan de los huevos, pero abrazan la corneta, mientras yo bien grifo y loco mira mi cara contenta.
Wie wollt ihr Respekt, wenn ihr nicht respektiert, wenn ihr schlecht über mich redet, dann weil ihr wisst, dass ihr vor mir kuscht, ihr redet von Eiern, aber lutscht am Horn, während ich gut drauf und verrückt bin, schau mein zufriedenes Gesicht an.
Como quieren respeto cuando ustedes no respetan, si hablan mal de mi es por que saben que se me sientan, hablan de los huevos, pero abrazan la corneta, mientras yo bien grifo y loco mira mi cara contenta.
Wie wollt ihr Respekt, wenn ihr nicht respektiert, wenn ihr schlecht über mich redet, dann weil ihr wisst, dass ihr vor mir kuscht, ihr redet von Eiern, aber lutscht am Horn, während ich gut drauf und verrückt bin, schau mein zufriedenes Gesicht an.
Bewerten Sie die Übersetzung
Ooops
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.