TRIDA - Помада - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Помада - TRIDAÜbersetzung ins Englische




Помада
Lipstick
Стираю помаду
I'm wiping off the lipstick
Но мне так надо, надо твоё тепло
But I need it so much, I need your warmth
Говорила, не стану
I told myself I wouldn't
Но стало так всё равно
But it all became so unimportant
Наверно, я сильно парюсь
Maybe I'm stressing too much
А ты выпускаешь пар
And you're just letting off steam
Наверное, так совпало
Maybe it's just a coincidence
Что ты со мной не совпал
That we're not compatible
Помадой об твою шею
Lipstick on your neck
Снова себе совру
I'll lie to myself again
Я стала твоей мишенью
I've become your target
Но целишься не в одну
But you're not aiming at just one
Виниловые пластинки
Vinyl records
Стёртые в дикий треск
Scratched to a wild crackle
Поют о какой-то дуре
They sing about some fool
Что ждёт твои СМС
Who's waiting for your texts
Вечер, и я бесконечно влюблена
Evening, and I'm endlessly in love
Свечи ждут, когда закончатся слова
Candles wait for the words to end
Но мысли о тебе
But thoughts of you
Не дают мне спать
Don't let me sleep
Я бегу смотреть
I run to look
Твои Stories опять
At your Stories again
Уже по пятому кругу
Already on the fifth loop
А может на попятную пора
Maybe it's time to backtrack
Ты того не стоишь, мне стоит забыть тебя
You're not worth it, I should forget about you
Стираю помаду
I'm wiping off the lipstick
Но мне так надо, надо твоё тепло
But I need it so much, I need your warmth
Говорила, не стану
I told myself I wouldn't
Но стало так всё равно
But it all became so unimportant
Наверно, я сильно парюсь
Maybe I'm stressing too much
А ты выпускаешь пар
And you're just letting off steam
Наверное, так совпало
Maybe it's just a coincidence
Что ты со мной не совпал
That we're not compatible
Помадой об твою шею
Lipstick on your neck
Снова себе совру
I'll lie to myself again
Я стала твоей мишенью
I've become your target
Но целишься не в одну
But you're not aiming at just one
Виниловые пластинки
Vinyl records
Стёртые в дикий треск
Scratched to a wild crackle
Поют о какой-то дуре
They sing about some fool
Что ждёт твои СМС
Who's waiting for your texts
(Об твою шею)
(On your neck)
(Снова себе совру)
(I'll lie to myself again)
стала твоей мишенью)
(I've become your target)
(Но целишься не в одну)
(But you're not aiming at just one)
(Виниловые пластинки)
(Vinyl records)
(Стёртые в дикий треск)
(Scratched to a wild crackle)
(Поют о какой-то дуре)
(They sing about some fool)
(Что ждёт твои СМС)
(Who's waiting for your texts)





Autoren: федулова татьяна игоревна, булаев вадим игоревич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.