Помада - TRIDA Übersetzung ins Französische

Помада

Стираю помаду
Но мне так надо, надо твоё тепло
Говорила, не стану
Но стало так всё равно
Наверно, я сильно парюсь
А ты выпускаешь пар
Наверное, так совпало
Что ты со мной не совпал

Помадой об твою шею
Снова себе совру
Я стала твоей мишенью
Но целишься не в одну
Виниловые пластинки
Стёртые в дикий треск
Поют о какой-то дуре
Что ждёт твои СМС

Вечер, и я бесконечно влюблена
Свечи ждут, когда закончатся слова
Но мысли о тебе
Не дают мне спать
Я бегу смотреть
Твои Stories опять
Уже по пятому кругу
А может на попятную пора
Ты того не стоишь, мне стоит забыть тебя

Стираю помаду
Но мне так надо, надо твоё тепло
Говорила, не стану
Но стало так всё равно
Наверно, я сильно парюсь
А ты выпускаешь пар
Наверное, так совпало
Что ты со мной не совпал

Помадой об твою шею
Снова себе совру
Я стала твоей мишенью
Но целишься не в одну
Виниловые пластинки
Стёртые в дикий треск
Поют о какой-то дуре
Что ждёт твои СМС

(Об твою шею)
(Снова себе совру)
(Я стала твоей мишенью)
(Но целишься не в одну)
(Виниловые пластинки)
(Стёртые в дикий треск)
(Поют о какой-то дуре)
(Что ждёт твои СМС)

Rouge à lèvres

J'essuie mon rouge à lèvres
Mais j'ai tellement besoin, besoin de ta chaleur
Je me disais que je ne le ferais pas
Mais tout est devenu égal
Je pense que je m'inquiète trop
Et tu laisses échapper de la vapeur
C'est peut-être une coïncidence
Que tu ne sois pas compatible avec moi

Du rouge à lèvres sur ton cou
Je me mens à moi-même encore une fois
Je suis devenue ta cible
Mais tu ne vises pas une seule
Des disques vinyles
Effacés dans un crépitement sauvage
Ils chantent d'une idiote
Qui attend tes SMS

Soirée, et je suis infiniment amoureuse
Les bougies attendent que les mots finissent
Mais les pensées de toi
Ne me laissent pas dormir
Je cours regarder
Tes Stories encore
Déjà au cinquième tour
Et peut-être devrais-je faire marche arrière
Tu ne vaux pas la peine, je devrais t'oublier

J'essuie mon rouge à lèvres
Mais j'ai tellement besoin, besoin de ta chaleur
Je me disais que je ne le ferais pas
Mais tout est devenu égal
Je pense que je m'inquiète trop
Et tu laisses échapper de la vapeur
C'est peut-être une coïncidence
Que tu ne sois pas compatible avec moi

Du rouge à lèvres sur ton cou
Je me mens à moi-même encore une fois
Je suis devenue ta cible
Mais tu ne vises pas une seule
Des disques vinyles
Effacés dans un crépitement sauvage
Ils chantent d'une idiote
Qui attend tes SMS

(Sur ton cou)
(Je me mens à moi-même encore une fois)
(Je suis devenue ta cible)
(Mais tu ne vises pas une seule)
(Des disques vinyles)
(Effacés dans un crépitement sauvage)
(Ils chantent d'une idiote)
(Qui attend tes SMS)