Oh! Oh! - TRINITY Übersetzung ins Französische

Oh! Oh!

ไม่ใช่เพราะคืนนี้ไม่มีดาว
ไม่ใช่ลมที่พัดมาแผ่วเบา
Why I feel so lonely
Why I feel so lonely tonight

Because of you เธอมาทำฉันให้เหงา
เธอทำให้คืนนี้กลับหนาว
ทุกวินาทีนานกว่าเก่า
เพราะคิดถึงเธอใช่หรือเปล่า
คือเธอที่ทำให้ฉันเหงา

มันคือความลับ ที่เพิ่งได้รู้
Oh Oh Oh I think I'm falling in love with you
มันคือความรัก และเธอคงไม่รู้
Oh Oh Oh you make me totally into you

I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)
I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)
I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)
I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)

เธอคงหลับใหลและอยู่ในความฝัน
แต่คนที่เอาแต่คิดถึงเธอก็คือฉัน
ความรู้สึกที่ฉันไม่รู้มันเริ่มขึ้นเมื่อไร
Missing you from twilight to middle of the night

เธอจะรู้บ้างมั้ย you make me so lonely
เวลาที่ไม่มีเธอมัน so lonely
What's happening to me?
ความรู้สึกนี้

Because of you เธอมาทำฉันให้เหงา
เธอทำให้คืนนี้กลับหนาว
ทุกวินาทีนานกว่าเก่า
เพราะคิดถึงเธอใช่หรือเปล่า
คือเธอที่ทำให้ฉันเหงา

มันคือความลับ ที่เพิ่งได้รู้
Oh Oh Oh I think I'm falling in love with you
มันคือความรัก และเธอคงไม่รู้
Oh Oh Oh you make me totally into you

I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)
I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)
I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)
I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)

Oh how can I get through the night
Girl if you know that how I feel inside
จากวันพรุ่งนี้ จะเป็นอย่างไร

มันคือความลับ ที่เพิ่งได้รู้
Oh Oh Oh I think I'm falling in love with you
มันคือความรัก และเธอคงไม่รู้
Oh Oh Oh you make me totally into you

I'm all about you (Oh Oh Oh Oh)

Oh! Oh!

Pas parce qu'il n'y a pas d'étoile ce soir.
Ce n'est pas un vent léger.
Pourquoi je me sens si seul
Pourquoi je me sens si seul ce soir

À cause de toiอออาาน à cause de toi
เธอทำให้คืนนี้กลับหนาว
Chaque seconde plus longtemps que l'ancien
Parce qu'elle te manque?
C'est toi qui m'as rendu seul.

C'est un secret que je viens de découvrir.
Oh Oh Oh Je pense que je suis en train de tomber amoureux de toi
มันคือความรัก และเธอคงไม่รู้
Oh Oh Oh tu me fais totalement en toi

Je suis tout à propos de toi (Oh Oh Oh Oh Oh)
I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)
I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)
I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)

เธอคงหลับใหลและอยู่ในความฝัน
Mais le gars à qui tu viens de manquer, c'était moi.
Quand les sentiments que je ne connaissais pas ont-ils commencé?
Tu me manques du crépuscule au milieu de la nuit

อออรราา you tu me rends si seul
je suis si seul
Qu'est-ce qui m'arrive?
Ce sentiment

À cause de toi, tu es seul.
Tu as fait froid ce soir.
Chaque seconde plus longtemps que l'ancien
Parce qu'elle te manque?
C'est toi qui m'as rendu seul.

มันคือความลับ ที่เพิ่งได้รู้
Oh Oh Oh Je pense que je suis en train de tomber amoureux de toi
มันคือความรัก และเธอคงไม่รู้
Oh Oh Oh you make me totally into you

I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)
I'm all about you (Oh Oh Oh Oh Oh)
Je suis tout à propos de toi (Oh Oh Oh Oh Oh)
Je suis tout à propos de toi (Oh Oh Oh Oh Oh)

Oh comment puis-je passer la nuit
Fille si tu sais ce que je ressens à l'intérieur
จากวันพรุ่งนี้ จะเป็นอย่างไร

มันคือความลับ ที่เพิ่งได้รู้
Oh Oh Oh Je pense que je suis en train de tomber amoureux de toi
มันคือความรัก และเธอคงไม่รู้
Oh Oh Oh you make me totally into you

I'm all about you (Oh Oh Oh Oh)