ขอไม่ยินดี (Congrats) - TRINITY Übersetzung ins Französische

ขอไม่ยินดี (Congrats)

เห็นว่าวันนี้เธอมีรอยยิ้ม
เห็นว่าทุก ๆ คนดีใจไปกับเธอ
จากรูปที่เธอและเขาได้เปิดตัว
ทุกคนอวยพรให้เธอทุกข้อความ
ขอให้เธอทั้งคู่รักกันไปนานๆ
ยินดีกับเธอในวันนี้
ยินดีที่เจอคนดีแบบนี้
เธอนั้นสมควรได้รับมันแล้ว
เธอนั้นคู่ควรที่สุด ที่จะพบความรักที่ดี

แต่ฉันขอไม่ยินดีกับเธอได้ไหม
ที่วันนี้เธอมีใครอีกคนแทนที่ฉัน ยังทำใจไม่ได้
ฉันขอไม่ยินดีกับเธอได้ไหม
ต่อให้ในตอนนี้เรานั้นเลิกกันไปแล้ว
มันไม่ได้หมายความว่าฉันเลิกรักเธอวันนี้

ไม่ได้โกรธที่เธอนั้นเลือกเขา
และตัวฉันนั้นก็เข้าใจทุกอย่าง
แค่ยังเสียใจจนวันนี้
แค่ยังจัดการตัวเองไม่ได้

เธอนั้นสมควรได้รับมันแล้ว (สมควรได้รับมันแล้ว)
สิ่งที่ฉันเคยทำให้เธอไม่ได้
เธอนั้นคู่ควรที่สุดที่จะพบความรักที่ดี

แต่ฉันขอไม่ยินดีกับเธอได้ไหม
ที่วันนี้เธอมีใครอีกคนแทนที่ฉัน ยังทำใจไม่ได้
ฉันขอไม่ยินดีกับเธอได้ไหม
ต่อให้ในตอนนี้เรานั้นเลิกกันไปแล้ว
มันไม่ได้หมายความว่าฉันเลิกรักเธอวันนี้

ฉันขอไม่ยินดีกับเธอได้ไหม
ที่วันนี้เธอมีใครอีกคนแทนที่ฉัน ยังทำใจไม่ได้
ฉันขอไม่ยินดีกับเธอได้ไหม
ต่อให้ในตอนนี้เรานั้นเลิกกันไปแล้ว
มันไม่ได้หมายความว่าฉันเลิกรักเธอวันนี้

Je ne peux pas te souhaiter bonne chance (Félicitations)

Je vois que tu souris aujourd'hui
Je vois que tout le monde est heureux pour toi
Sur la photo où tu es avec lui, vous avez annoncé votre relation
Tout le monde te souhaite tout le meilleur dans ses messages
Je vous souhaite à tous les deux beaucoup de bonheur
Je te félicite pour ce jour
Je suis heureux que tu aies trouvé une bonne personne comme lui
Tu le mérites vraiment
Tu es la personne la plus digne de trouver un grand amour

Mais peux-tu me permettre de ne pas te souhaiter bonne chance ?
Aujourd'hui, tu as quelqu'un d'autre à ma place et je n'arrive pas à l'accepter
Peux-tu me permettre de ne pas te souhaiter bonne chance ?
Même si nous sommes séparés maintenant
Cela ne signifie pas que j'ai cessé de t'aimer aujourd'hui

Je ne suis pas fâché que tu aies choisi lui
Et je comprends tout
Je suis juste triste aujourd'hui
Je n'arrive pas encore à me gérer

Tu le mérites vraiment (tu le mérites vraiment)
Ce que je n'ai jamais pu te donner
Tu es la personne la plus digne de trouver un grand amour

Mais peux-tu me permettre de ne pas te souhaiter bonne chance ?
Aujourd'hui, tu as quelqu'un d'autre à ma place et je n'arrive pas à l'accepter
Peux-tu me permettre de ne pas te souhaiter bonne chance ?
Même si nous sommes séparés maintenant
Cela ne signifie pas que j'ai cessé de t'aimer aujourd'hui

Peux-tu me permettre de ne pas te souhaiter bonne chance ?
Aujourd'hui, tu as quelqu'un d'autre à ma place et je n'arrive pas à l'accepter
Peux-tu me permettre de ne pas te souhaiter bonne chance ?
Même si nous sommes séparés maintenant
Cela ne signifie pas que j'ai cessé de t'aimer aujourd'hui