Tru - Bounce to This - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bounce to This - TruÜbersetzung ins Französische




Bounce to This
Rebondis sur ça
See I told y'all, ima get me somebody dog
Vois-tu, je te l'ai dit, je vais me trouver quelqu'un, ma chérie.
You know how we do it tru it's for ever
Tu sais comment on fait, Tru, c'est pour toujours.
Yeah yeah
Ouais, ouais.
All my ladies yo,
Toutes mes dames, yo,
All my niggas yo,
Tous mes mecs, yo,
Where da niggaz at? (where?)
sont les mecs ? (où ?)
Where da bitchez at? (where?)
sont les filles ? (où ?)
Nigga
Mec
We wont all y'all niggas to
On veut que tous les mecs
(Chorus x1)
(Refrain x1)
Bounce with this bounce with this (southside)
Rebondis sur ça rebondis sur ça (côté sud)
Bounce with that bounce with that (northside)
Rebondis sur ça rebondis sur ça (côté nord)
Bounce with this bounce with this (eastside)
Rebondis sur ça rebondis sur ça (côté est)
Bounce with that bounce with that (westside)
Rebondis sur ça rebondis sur ça (côté ouest)
Slide with this slide with this (my real niggas)
Glisse avec ça glisse avec ça (mes vrais mecs)
Ride with this ride with this (my real bitchez)
Roule avec ça roule avec ça (mes vraies meufs)
Pump ya fists pump ya fists (all my niggas)
Pompe tes poings pompe tes poings (tous mes mecs)
Jump with this jump with this (all my bitchez)
Saute avec ça saute avec ça (toutes mes meufs)
(Silkk the shocker)
(Silkk the shocker)
Yall wanna get bout it bout it then bounce to the track
Vous voulez vous en prendre à ça, alors rebondissez sur le morceau.
Im from the south, so no doubt I gotta bounce with that
Je viens du sud, alors sans aucun doute, je dois rebondir sur ça.
I get paid off the way i, pronounce my rap
Je suis payé de la façon dont je prononce mon rap.
Used to keep my money in brown bags
J'avais l'habitude de garder mon argent dans des sacs en papier brun.
Now I got accounts for that
Maintenant j'ai des comptes pour ça.
Yo, I bounce like a 6-4
Yo, je rebondis comme un 6-4.
Im out to get dough
Je suis pour faire du fric.
I spend some, I lend some, but I'm out to get mo'
J'en dépense, j'en prête, mais je suis pour en avoir plus.
Now hit the club cuz I'm in some club shit
Maintenant, on va en boîte, parce que je suis dans une ambiance de boîte.
Ima thug on some thug shit
Je suis un voyou sur une ambiance de voyou.
Nigga wanna fight cuz they don't like I'm the one they baby made love wit
Les mecs veulent se battre parce qu'ils n'aiment pas que je sois celui avec qui leur bébé fait l'amour.
Im the type to get in the club wit
Je suis du genre à aller en boîte avec
Niggas trippin on that, we bout that money and power
Les mecs se prennent la tête avec ça, on est pour l'argent et le pouvoir.
No limit ridas, and we don't be fuckin wit cowards
Les No Limit Riders, et on ne se fout pas des lâches.
Thats why we spend so much money on jewls
C'est pourquoi on dépense autant d'argent en bijoux.
Thats why we spend so much money on shoes
C'est pourquoi on dépense autant d'argent en chaussures.
Man I'm like fuck, I got so much I could spend it on food
Mec, j'ai l'impression de dire "Putain, j'ai tellement d'argent que je pourrais le dépenser en nourriture".
Now when I step in this bitch from the front to the rear my niggas
Maintenant, quand je rentre dans cette salope de l'avant à l'arrière, mes mecs.
Where my tru niggas at? (right here my nigga!)
sont mes vrais mecs ? (juste ici mon pote !)
(Chorus x1)
(Refrain x1)
(Big ed)
(Big ed)
Where all my thugs niggas?
sont tous mes mecs voyous ?
38 snub nose it's the slugs nigga
38 snub nose, ce sont les slugs mec.
Niggas peepin, I ain't trippin, I'm lookin like what?! nigga
Les mecs observent, je ne me fais pas de soucis, j'ai l'air de quoi ? mec.
I got my vest on
J'ai mon gilet.
Big ed the assass-on
Big Ed l'assassin.
Quick to get my blast on
Prêt à dégainer.
So fuck it, I'm switchen from cop-knuckers to suckers that swallow nuts damn
Alors, on se fout de tout, je passe des briseurs de coudes aux suceurs qui avalent des noix, putain.
Niggas better not make act a fool and lay this whole club down
Les mecs feraient mieux de ne pas se faire des ennuis et de casser toute cette boîte.
Theres always one nigga, but ima ballroom balla
Il y a toujours un mec, mais je suis un danseur de salon.
(?)
(?)
What the fuck
Quoi, putain.
Niggas lookin all struck
Les mecs ont l'air choqués.
I paste hatas like glock papas and leave em all stuck
Je colle les haineux comme des papas glock et je les laisse tous coincés.
Leave the woman all fucked
Je laisse la femme toute baisée.
Sick real drama
Un vrai drame.
Im in the bucked worry
Je suis dans la merde.
Ya momma -- I fucked over
Ta maman, je l'ai baisée.
(Repeat chorus till end)
(Répéter le refrain jusqu'à la fin)





Autoren: V. Miller, O'dell Vickers, E. Knight


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.