お気に入りなのは
Мне
нравится
больше
всего
焦げたバターの匂い
Запах
горелого
масла
鼻先くすぐる
Щекочет
нос,
やさしい
нежное
あなたとの時間
время
с
тобой.
まるで
Словно
当たり前だった
это
было
само
собой
разумеющимся,
特別なのにね
Хотя
это
было
особенным,
まわる
フィルムみたいに
Как
вращающаяся
киноплёнка,
遠ざかる
удаляется.
大好きだったから
Я
любила
тебя
так
сильно,
後悔なんてしないけど
Что
ни
о
чем
не
жалею,
泣いているのは
Но
плачет
私の
本当の
こころ
Моё
истинное
сердце.
あなたを知らなきゃ
Если
бы
я
не
знала
тебя,
こんな気持ちも知らずに
Я
бы
не
узнала
этих
чувств,
消えてしまっていたと思う
Думаю,
они
бы
просто
исчезли.
だから
ありがとう
Поэтому
спасибо
тебе.
こころ残りなら
Если
и
остались
сожаления,
恋した日に
忘れた
Я
забыла
их
в
день,
когда
влюбилась.
だけど不思議だね
Но
как
это
странно,
生きていたいと思うの
Я
хочу
жить.
ゆうべ
Прошлой
ночью
こぼれた星は
Упавшая
звезда
どこへ行くのだろう
Куда
она
летит?
パチリ
まはたきの後
Щелчок,
после
моргания
消えていた
Исчезла.
おやすみの前に
Перед
сном
今日のお話をしよう
Давай
поговорим
о
сегодняшнем
дне.
冷めた紅茶に
В
остывшем
чае
落とした角砂糖ゆれる
Растворяется
кубик
сахара.
大きな世界の
В
этом
огромном
мире
とてもささいな
お別れ
Совсем
крошечное
прощание.
あなたの為に出来ること
Всё,
что
я
могу
сделать
для
тебя,
全部が
しあわせ
Всё
это
счастье.
まわり
まわる
Крутится,
вертится,
もう行かなきゃ
Мне
пора
идти,
巻き戻せない時の向こうへ
Туда,
где
время
нельзя
перемотать.
大好きだったから
Я
любила
тебя
так
сильно,
後悔なんてしないけど
Что
ни
о
чем
не
жалею,
泣いているのは
Но
плачет
私の
本当の
こころ
Моё
истинное
сердце.
あなたを知らなきゃ
Если
бы
я
не
знала
тебя,
こんな気持ちも知らずに
Я
бы
не
узнала
этих
чувств,
消えてしまっていたと思う
Думаю,
они
бы
просто
исчезли.
だから
ありがとう
Поэтому
спасибо
тебе.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.