Escape - TRUSTRICK Übersetzung ins Deutsche

Escape

魚の向かう 透き通る水へ
生まれ直した 産声で歌う
泣きたいくらい ここは静かね
誰も居ない いや 誰も要らない

あたしはどうして 報われないのに
傷ついてみたり 喜んでみるのか
¥そのすべてが生きるということ¥
なんて止めてよ 新しい意味を

解釈が違う行動 太陽は
月を 待って 決まって 咲いた

Escape from monochrome はじまりの切先
描き出した先端に 極彩色
つま先が触れる その未開の秘密
呆れるほど鈍感に 心 壊さないで

敵陣と同じ 他人事の街へ
あなたが言うなら 笑いに行きましょう
演じるほどに 分からなくなった
アイデンティティという 愛すべき面倒

逃しただけ 何度も
誰もが時を 待って 変わってしまった
Escape from monochrome 心無いフレーズ

忘れたい情景は 薄彩色
夜明け前 明日を前に無力でも
思い出してよ感覚を 心 壊さないで

Nowhere,
Escape from monochrome
Escape from monochrome
From the world

Nowhere,
Escape from monochrome
Escape from monochrome
Escape from monochrome
From the world

Escape from monochrome!

Escape from monochrome はじまりの切先
描き出した先端に 極彩色
つま先が触れる その未開の秘密
呆れるほど鈍感に 心 壊さないで

思い出して あなたの感覚を

Flucht

Zum durchsichtigen Wasser, wo die Fische schwimmen,
wiedergeboren, singe ich mit einem Geburtsschrei.
Es ist so still hier, dass ich weinen könnte.
Niemand ist hier, nein, ich brauche niemanden.

Warum werde ich, obwohl ich nicht belohnt werde,
verletzt und versuche, mich zu freuen?
¥All das bedeutet zu leben¥
Hör auf damit, gib mir eine neue Bedeutung.

Die Interpretation ist anders, das Verhalten der Sonne ist,
auf den Mond zu warten und entschlossen zu blühen.

Flucht aus Monochrom, die Spitze des Anfangs,
an der Spitze, die ich gezeichnet habe, extreme Farben.
Meine Zehen berühren dieses unerschlossene Geheimnis.
Sei nicht so unglaublich unsensibel, zerstöre mein Herz nicht.

In die Stadt der Gleichgültigkeit, wie das feindliche Lager,
wenn du es sagst, lass uns lachen gehen.
Je mehr ich schauspielere, desto weniger verstehe ich
diese liebenswerte Mühe namens Identität.

Ich habe es immer wieder verpasst,
jeder hat auf die Zeit gewartet und sich verändert.
Flucht aus Monochrom, herzlose Phrasen.

Die Szene, die ich vergessen möchte, ist in blassen Farben,
vor der Morgendämmerung, auch wenn ich machtlos vor dem morgigen Tag bin,
erinnere dich an dein Gefühl, zerstöre mein Herz nicht.

Nirgendwo,
Flucht aus Monochrom,
Flucht aus Monochrom,
Aus der Welt.

Nirgendwo,
Flucht aus Monochrom,
Flucht aus Monochrom,
Flucht aus Monochrom,
Aus der Welt.

Flucht aus Monochrom!

Flucht aus Monochrom, die Spitze des Anfangs,
an der Spitze, die ich gezeichnet habe, extreme Farben.
Meine Zehen berühren dieses unerschlossene Geheimnis.
Sei nicht so unglaublich unsensibel, zerstöre mein Herz nicht.

Erinnere dich, erinnere dich an dein Gefühl.