TRX - Elle voudrait (feat. Zon & S.O.F) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Elle voudrait (feat. Zon & S.O.F) - TRXÜbersetzung ins Russische




Elle voudrait (feat. Zon & S.O.F)
Она хочет (feat. Zon & S.O.F)
Elle voudrait mon cœur
Она хочет моё сердце
Mais tout ce que j'ai
Но всё, что у меня есть
C'est des problèmes
Это проблемы
Frigo vide
Пустой холодильник
Une famille à nourrir
Семья, которую нужно кормить
Du cash à prendre
Деньги, которые нужно заработать
Du temps à perdre
Время, которое нужно потратить
Le temps d'attendre
Время ожидания
Mais j'ai la flemme
Но мне лень
J'te casse la tête si ta pas compris
Я тебе голову сломаю, если не понял
L'thème
Тему
Juste un verre ou deux
Всего стакан или два
Que je perde ma tête
Чтобы я потерял голову
Cassage de portes j'arrive dans ta fête
Взламываю двери, я пришёл на твою вечеринку
Tu peux parler sur moi
Можешь говорить обо мне
Mais j'men pète
Но мне плевать
Avec Soso dans la gari
С Сосо в машине
Envie d'm'égarer
Хочу заблудиться
J'vais aller en ville
Поеду в город
J'arrive pas a m'garer
Не могу припарковаться
J'me met khapta sous tease toute la soirée
Я накуриваюсь под твиты всю ночь
J'en arrive même à oublier mes peines
Даже забываю о своих проблемах
En manque d'argent on veut du biffe
В нужде денег, хотим бабла
Tout claquer dans les galeries Lafayette
Промотать всё в Galeries Lafayette
Briser les barrières
Ломать барьеры
Garder les pépettes
Сохранять деньги
J'passe le mic' a Soso
Передаю микрофон Сосо
Tu sais déjà que la coupure sera net
Ты уже знаешь, что переход будет чётким
C'était toi à la base mais les plans ont changé donc
Изначально был ты, но планы поменялись, поэтому
Obligé de revenir au départ
Пришлось вернуться к началу
faut péter l'score
Тут нужно сорвать куш
Nique sa mère les faux on les rase
Нахуй фальшивых, мы их сносим
On veut pas finir dans l'décor
Не хотим оказаться на обочине
J'ai pas fais de coups de crasses
Я не делал подлых поступков
Et dans la rue c'est chacun son sort
И на улице каждый сам за себя
Donc y'a ceux qui se piquent comment des shlags
Так что есть те, кто колется, как шлаги
J'fais pas Nouvelle École
Я не делаю Новую Школу
J'espère que t'as retenus le blaze pour venir pécho ton antidote
Надеюсь, ты запомнил имя, чтобы прийти за своим антидотом
J'sais que j'me la pète
Знаю, что я выёживаюсь
Mon poto fais pas la tête
Друг, не дуйся
Tu l'as présenté à ta mère en pensant que c'était ta hlel
Ты представила его маме, думая, что это твоя судьба
Au final elle a fait la chienne
В итоге она повела себя как стерва
Y'a plus de retour en arrière
Нет пути назад
Tu finiras par la quitter
Ты в конце концов её бросишь
Quand tu redescendras sur terre
Когда спустишься с небес на землю
Pas toujours fais les bons choix
Не всегда делал правильный выбор
Mais toujours étais précis
Но всегда был точен
quand y'a des sous à faire
Тут, когда нужно делать деньги
Mais pas vendeur de cannabis
Но не продавец травки
Pas toujours fais les bons choix
Не всегда делал правильный выбор
Mais toujours étais précis
Но всегда был точен
quand y'a des sous à faire
Тут, когда нужно делать деньги
Mais pas vendeur de cannabis
Но не продавец травки
Tu me rends fou
Ты сводишь меня с ума
C'est nécessaire
Это необходимо
Premier rendez-vous
Первое свидание
J'me laissais faire
Я позволил всему случиться
Sur ma mère qu't'es téméraires
Клянусь мамой, ты смелая
Demain je serre la main à tes frères
Завтра я пожму руку твоим братьям
Et dans ses fesses
И в её ягодицы
J'lui mets direct
Я её сразу
Par les couettes
За косички
Je tire si fermement
Я тяну так сильно
Elle atteint le firmament
Она достигает небес
J'lui fais même les ligaments
Я ей даже связки делаю
Évidemment
Само собой
Je ferai pas l'mariol devant ses parents
Я не буду выёживаться перед её родителями
Même si en vrai c'est marrant
Хотя на самом деле это прикольно
Mais ce n'est pas c'qui l'arrange
Но это не то, что ей нужно
Elle atteint le firmament
Она достигает небес
Je la marierais plus tard
Я женюсь на ней позже
Mais j'ai peur de la perdre si j'attends
Но боюсь потерять её, если буду ждать
De la perdre si j'attends
Потерять её, если буду ждать
Mais doucement je m'avance
Но медленно я продвигаюсь
Et j'entends ses avances
И слышу её намёки
Dans ses pas
В её шагах
Danser dans sa cadence
Танцую в её ритме
Son cœur des carences
Её сердце от нехватки
Rancœur quand j'm'avance
Обида, когда я подхожу
Mais tu me lances des sourires qui te rendes attachante
Но ты бросаешь мне улыбки, которые делают тебя милой
Le vide approche
Пустота приближается
La peur s'empare de mon apparence
Страх охватывает мою внешность
Elle veut que j'la palalalala
Она хочет, чтобы я её палалалала
Rien que j'te cala pas non
Ничего, я тебя не кину, нет
J'm'enfume au palalalala
Я укурюсь палалалала
Rien qu'j'te zappes trop han
Ничего, что я тебя игнорю слишком, хэн
Tu m'cherches j'suis palalalala
Ты ищешь меня, я палалалала
Rien que j'te cala pas non
Ничего, я тебя не кину, нет
Guitare et palalalala
Гитара и палалалала





Autoren: Thomas Roux


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.