TSG - Trials & Tribulations - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Trials & Tribulations - TSGÜbersetzung ins Französische




Trials & Tribulations
Épreuves et Tribulations
(I love you, Papi)
(Je t'aime, Papi)
(Bigzy made a banger)
(Bigzy a fait un banger)
(Uh, TSG)
(Uh, TSG)
For all my trials and tribulations
Pour toutes mes épreuves et mes tribulations
High expectations
Des attentes élevées
Different applications
Différentes applications
Many complications
De nombreuses complications
I'm tryna be patient
J'essaie d'être patient
I guess there just adjacent
Je suppose qu'ils sont juste adjacents
But Like Big Zuu now the truth be so blatant
Mais comme Big Zuu maintenant la vérité est si flagrante
Well the love comes and goes, so the true colours show
Eh bien, l'amour va et vient, alors les vraies couleurs apparaissent
Doing me like I'm John snow, them characters gotta go
Me faire comme si j'étais John Snow, ces personnages doivent partir
Cause I'm writing my mistakes, I've been tryna take a break
Parce que j'écris mes erreurs, j'ai essayé de faire une pause
But the risks I always took, is the risks they never take
Mais les risques que j'ai toujours pris sont les risques qu'ils ne prennent jamais
Cause all you do is complain about the change
Parce que tout ce que tu fais, c'est te plaindre du changement
Claim you wanna make the change but don't ever make the change
Tu prétends vouloir changer mais ne changes jamais
So when it comes full circle u just stay the same
Alors quand la boucle est bouclée, tu restes le même
And this is why you won't ever be about the game
Et c'est pourquoi tu ne seras jamais dans le coup
And If I'm lying I'm dying, and right now I'm flying
Et si je mens, je meurs, et en ce moment je vole
That's the underlying, steady just applying
C'est sous-jacent, je ne fais qu'appliquer
Heat to the frying, I don't settle tying
Chaleur à la poêle, je ne me contente pas d'attacher
Cause like J Hus theres no denying
Parce que comme J Hus, on ne peut le nier
I've had friends, lost friends,
J'ai eu des amis, j'ai perdu des amis,
Cross bends, don't fold, nor pretend
Traversé des virages, ne plie pas, ne fais pas semblant
Me I'm tryna comprehend, why they love and still pretend
Moi j'essaie de comprendre, pourquoi ils aiment et font encore semblant
Guess they wanna stick to trends,
Je suppose qu'ils veulent suivre les tendances,
Impressing ones who ain't their friend
Impressionner ceux qui ne sont pas leurs amis
Then they wanna get a lend
Ensuite, ils veulent obtenir un prêt
And say they ain't tryna offend
Et dis qu'ils n'essaient pas d'offenser
Cause you ain't gotta feel bad just to be yourself
Parce que tu n'as pas à te sentir mal juste pour être toi-même
The crowd always heavy but I just see myself
La foule est toujours dense mais je ne vois que moi
I know the truth hurts but I gotta seek the health
Je sais que la vérité blesse mais je dois rechercher la santé
Now my ignorance is bliss so I seek the help
Maintenant, mon ignorance est un bonheur, alors je cherche de l'aide
But time flies when your walking In the cemetery
Mais le temps passe vite quand on se promène dans le cimetière
I guess that feeling makes u question are you meant to be,
Je suppose que ce sentiment te fait te demander si tu es censé être,
Cause me, I'm still tryna find my destiny
Parce que moi, j'essaie toujours de trouver mon destin
So when I'm spitting in this verse it's like my therapy
Alors quand je crache dans ce couplet, c'est comme ma thérapie
Too many losses this year and the world can barely tell
Trop de pertes cette année et le monde peut à peine le dire
Cause they gon' hate when your down but I don't come from hell
Parce qu'ils vont te détester quand tu seras en bas mais je ne viens pas de l'enfer
And they gon love you when your up that's my wishing well
Et ils vont t'aimer quand tu seras en haut, c'est mon puits à souhaits
So I hope my ex knows tell that girl that I wish her well
Alors j'espère que mon ex sait, dis à cette fille que je lui souhaite bonne chance
But how u claim that I changed
Mais comment peux-tu prétendre que j'ai changé
When I always stayed the same
Alors que je suis toujours resté le même
Guess they feel a type of way
Je suppose qu'ils ressentent une certaine manière
Why they ain't in my life today
Pourquoi ils ne sont pas dans ma vie aujourd'hui
Losing loved all around me
Perdre des êtres chers autour de moi
But now they wanna clown me
Mais maintenant ils veulent me ridiculiser
I guess I'll never know why they Rebel like Rowdy
Je suppose que je ne saurai jamais pourquoi ils se rebellent comme Rowdy
So I'm tryna work it out, but I chose a different route
Alors j'essaie de trouver une solution, mais j'ai choisi une voie différente
Gonna know what I'm about when I let these feelings out
Tu sauras de quoi je parle quand je laisserai sortir ces sentiments
Cause money is the motive, get it then I quote it
Parce que l'argent est le mobile, obtiens-le et je le cite
This verse so cold yeah it's like never wrote it
Ce couplet est si froid, ouais c'est comme si je ne l'avais jamais écrit
So now they see me doing well and say I'm Corny
Alors maintenant ils me voient bien me débrouiller et disent que je suis ringard
But they don't know how I krept my life story
Mais ils ne savent pas comment j'ai créé l'histoire de ma vie
How I came about this music it was glory
Comment j'en suis arrivé à cette musique, c'était la gloire
But now im blinded by your grace word to Stormzy
Mais maintenant je suis aveuglé par ta grâce, parole à Stormzy
But heavy is the head, the crown is what I bled
Mais la tête est lourde, la couronne est ce pour quoi j'ai saigné
I'm sticking to this life cause In my mind is where I rest
Je m'en tiens à cette vie parce que c'est dans mon esprit que je me repose
Yano, I'm one for the test, but not one you can test
Tu sais, je suis partant pour le test, mais pas un que tu peux tester
Cause I'm slick with the pressure you can call me George Best
Parce que je suis habile avec la pression, tu peux m'appeler George Best
But nothing was given so I yeah had to take it
Mais rien n'a été donné, alors oui, j'ai le prendre
Losing all my mind so yeah I had to face it
Perdre la tête, alors oui, j'ai y faire face
Staying on my grind cause yeah I had to make it
Rester sur mon grind parce que oui, j'ai le faire
Fighting all my demons cause yeah I had to break it
Combattre tous mes démons parce que oui, j'ai le briser
And what's funny is that life so short
Et ce qui est drôle, c'est que la vie est si courte
You gotta saviour every moment now cause time ain't bought
Tu dois savourer chaque instant maintenant parce que le temps ne s'achète pas
Cause one day you'll look back upon your memories
Parce qu'un jour tu regarderas en arrière sur tes souvenirs
And then you'll count all your blessings cause its meant to be
Et alors tu compteras toutes tes bénédictions parce que c'est censé être
(Uh, TSG)
(Uh, TSG)





Autoren: Tyrese Gough


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.