TSOTA - Atsantsa - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Atsantsa - TSOTAÜbersetzung ins Deutsche




Atsantsa
Treibgut
Nody ventiny ny rano natsakaina
Das geschöpfte Wasser ist wieder voll
Ny MCnareo any hoento maka saina
Bringt eure MCs her, damit sie lernen
Zay mahay manaja fa tsy midongy hajaina
Diejenigen, die Respekt zeigen, werden respektiert, nicht die Angeber
Fa raha vao miblao elah dia afaka ravaina
Denn sobald du Mist baust, kann man dich zerstören
Miezaha fa aza mitsifotsifotra ohatran'ny kodiarana vaky
Gib dir Mühe, zappel nicht herum wie ein platter Reifen
Ny rap raha ts'isy an'i Tsota dia ohatran'i Rose nilaozan'i Jack
Rap ohne Tsota ist wie Rose, die Jack verließ
Ny kôziko sady manintsy no anatra
Meine Worte sind scharf und lehrreich
Misy hotsakoina ohatran'ny katy
Es gibt was zu kauen, wie bei Katy
Dia matoa za atao hoe requin!
Und deshalb nennt man mich Hai!
Sady mahay miaro ah no mahay miattaque
Ich kann mich verteidigen und angreifen
Tsy zakanao raha isan'andro ah mandefa an'ilay kôzy mafonja
Du hältst es nicht aus, wenn ich jeden Tag diese harten Worte raushaue
Fa raha vazo zato no itifiranao ahy
Wenn du mich mit hundert Versen beschießt
Dia voavaliko amin'ny vazo iray monja dia vita dia izay;bye bye!
Kontere ich mit einem einzigen Vers, und das war's; bye bye!
Dia any ianao lanin'ny voay
Dann wirst du von Krokodilen gefressen
Tandremo fa indraindray ny veloma tsy mandrapihaona fa mandrakizay
Pass auf, denn manchmal ist ein Abschied nicht auf Wiedersehen, sondern für immer
Ny ora mandeha mo ny fotoana koa mikisaka
Die Zeit vergeht und die Momente verfliegen
Dia bobaka ny fatako fa vitsy ny atokisako
Es gibt viele Leichen, aber wenigen vertraue ich
Anatin'ny airmax ah tsy misy sahy manitsaka
In meinen Airmax traut sich keiner, mir auf die Füße zu treten
Dia hatramin'ireo rappeurs izay revenareo mifitsaka
Sogar die Rapper, die ihr feiert, ducken sich weg
Rehefa tezitra aza misendotra
Wenn du wütend bist, atme tief durch
Rehefa faly aza manome toky
Wenn du glücklich bist, gib keine Versprechungen
Satria hono ny toky dia fitaka
Denn Versprechungen sind trügerisch
Ohatran'ny sarinao ao amin'ny facebook!!Braaaah!
Wie dein Foto auf Facebook!!Braaaah!
Refrain:Mody mandah fa manaiky(Reo)
Refrain: Sie tun so, als würden sie zustimmen (Die)
Mody mandah fa manaiky fa vao tsy
Sie tun so, als würden sie zustimmen, aber sobald sie
Manaiky anah koa dia taraiky(Atsantsa)
Dir nicht zustimmen, sind sie ertappt (Treibgut)
Ampiakaro ny son0
Dreh den Sound auf
Fuck izay miandry ny tsy fahombiazako
Scheiß auf die, die auf mein Scheitern warten
Izahay zandrikely fa mahalala fomba
Wir Kleinen haben Manieren
Fa rehefa ilaina dia mihetsika tromba
Aber wenn es sein muss, werden wir zu Wirbelstürmen
Tonga amin'ny lera ny aty na dia gasy e!
Wir kommen zur Sache, auch wenn wir Madagassen sind!
Ra nareo basy vava dia izahay vavam-basy e!
Wenn ihr große Klappen habt, haben wir Schnellfeuerwaffen!
Na ialahy mitraka,na ialahy resy
Ob du aufblickst oder verlierst,
Na ialahy voa,na ialahy fetsy
Ob du getroffen wirst oder gerissen bist,
Na ialahy kivy,na ialahy misaina
Ob du entmutigt bist oder nachdenkst,
Na ialahy miezaka na be taraina
Ob du dich anstrengst oder dich viel beklagst,
Eh!Eto vao hoe mampiseho fahalemena vao meh elah voafelaka
Eh! Hier zeigt man Schwäche, und schon wirst du geschlagen
Aleoko mandeha ambaratonga toy izay misolelaka
Ich gehe lieber stufenweise vor, als mich einzuschleimen
Raha toa ka frère hamadika dia aleoko mifanena amin'ny mpamosavy
Wenn ein Bruder mich verrät, treffe ich lieber einen Zauberer
Aleoko manana namana sarin-dahy toy izay manana namana sarim-bavy
Ich habe lieber männliche Freunde als weibische Freunde
Miasa;miasa tsy mila mitata miresaka maro ô!
Arbeiten, arbeiten, ohne viel reden zu müssen!
Ny laoka matsiro indraindray tsy hatsiarovana ireo izay matsiaro ô!
An das leckere Essen erinnert man sich manchmal nicht an diejenigen, die sich erinnern!
Ny vola no maha rangahy
Geld macht den Mann
Anontanio ry madimozely e!
Frag die Mademoiselles!
Izay no mahatonga ny ankizin'lah miselfie any anatin'ny hotely e!
Deshalb machen die Jungs Selfies in Hotels!
Atsantsa!Atsantsa
Treibgut! Treibgut
Yo frerot
Yo Bruder
303 301
303 301
Big up Thonio,Steve
Big up Thonio, Steve
Team requin
Team Hai
Yao S6-Jyz
Yao S6-Jyz





Autoren: Tsota


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.