TSOY - Не больно - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Не больно - TSOYÜbersetzung ins Französische




Не больно
Pas de douleur
Я смотрю в твои глаза
Je regarde dans tes yeux
В них отражение неба
Le reflet du ciel s'y trouve
Так и не могу сказать
Je ne peux toujours pas te dire
Для тебя был кем я
Qui j'étais pour toi
Сколько лет прошло с тех пор
Combien d'années se sont écoulées depuis
Почему так вышло
Pourquoi cela s'est-il produit
Ты ушла, закончив спор
Tu es partie, mettant fin à la dispute
Кто же третий лишний
Qui est le troisième de trop
Все хорошо и мне уже не больно
Tout va bien et je ne ressens plus de douleur
Довольно, довольно, довольно
Assez, assez, assez
И в моей жизни без тебя спокойно
Et dans ma vie sans toi, c'est calme
Спокойно, спокойно, спокойно
Calme, calme, calme
В холодной тишине
Dans le silence froid
Лишь боль и одинокий сон
Seule la douleur et un rêve solitaire
Наутро я проснусь
Je me réveillerai le matin
Я пойму, что это сон
Je comprendrai que c'est un rêve
Разделяют города
Les villes nous séparent
Раны все больнее
Les blessures sont de plus en plus douloureuses
Засыхает все вокруг
Tout se dessèche autour
Время все быстрее
Le temps passe plus vite
Можно вечность потерять
On peut perdre l'éternité
В ожидании утра
En attendant le matin
Как тебя мне разгадать
Comment puis-je te déchiffrer
Опускаю руки
J'abandonne
Все хорошо и мне уже не больно
Tout va bien et je ne ressens plus de douleur
Довольно, довольно, довольно
Assez, assez, assez
И в моей жизни без тебя спокойно
Et dans ma vie sans toi, c'est calme
Спокойно, спокойно, спокойно
Calme, calme, calme
В холодной тишине
Dans le silence froid
Лишь боль и одинокий сон
Seule la douleur et un rêve solitaire
Наутро я проснусь
Je me réveillerai le matin
Я пойму, что это сон
Je comprendrai que c'est un rêve
Все хорошо и мне уже не больно
Tout va bien et je ne ressens plus de douleur
Довольно, довольно, довольно
Assez, assez, assez
И в моей жизни без тебя спокойно
Et dans ma vie sans toi, c'est calme
Спокойно, спокойно, спокойно
Calme, calme, calme
В холодной тишине
Dans le silence froid
Лишь боль и одинокий сон
Seule la douleur et un rêve solitaire
Наутро я проснусь
Je me réveillerai le matin
Я пойму, что это сон
Je comprendrai que c'est un rêve





Autoren: скороход артем


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.