TUBE - Summer walker - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Summer walker - TUBEÜbersetzung ins Englische




Summer walker
Summer walker
銀色輝く 鏡のような海
A silver, shining, mirror-like sea
雨でも風でも サカナのように
No matter the rain or wind, like a fish
誰よりも自分を信じられた 若さが
The youth when I could believe in myself more than anyone
ただ真っすぐゴール目指した
Just headed straight for the goal
Dreamin' walker
Dreamin' walker
夢のプロペラを まわし続けた僕等の夏に
The summer when we kept spinning the propeller of a dream
きっとまた逢える
Surely we'll meet again
挫折の荒波 矛盾の高波を越えてゆけ
Get through the rough waves of setbacks, the high waves of contradictions
水平線の向こう
Beyond the horizon
夏が来る
Summer will come
大きく深くて 無限大の愛
Big, deep and boundless love
冷たい嘘にも 染められなくて
Not dyed even by cold lies
好きな人だけ感じるエスパー みんなが
An esper who only feels for their beloved
愛されるより愛していたんだ
Rather than being loved, everyone loved more
Lovin' walker
Lovin' walker
虹の物語 七色にドキドキした季節
A rainbow's story, a season where I got excited over seven colors
あの夏へ帰ろう
Let's go back to that summer
見えてる未来や 意味ない今日にサヨナラしたら
If I say goodbye to the foreseeable future or the meaningless today
瞳を閉じるまぶた
My eyelids close
君が笑う
You smile
夢のプロペラを まわし続けた僕等の夏に
The summer when we kept spinning the propeller of a dream
きっとまた逢える
Surely we'll meet again
挫折の荒波 矛盾の高波を越えてゆけ
Get through the rough waves of setbacks, the high waves of contradictions
水平線の向こう
Beyond the horizon
ペンキの剥げたボート ホコリまみれの錆び付いた夢
A peeling boat, a rusty dream covered in dust
気にせずに行こう
Let's go without worrying
もう一度
Once more





Autoren: 前田 亘輝, 春畑 道哉, 前田 亘輝, 春畑 道哉


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.