恋すれどGood-Byeはいつも背中合わせ - TUBE Übersetzung ins Französische

恋すれどGood-Byeはいつも背中合わせ

恋すれどgood-byeはいつも
背中合わせ misty blue
涙ぐむ Sad eyes胸は痛むけど
帰らぬ 熱いseason

トキめく出逢いはbaby 春風の四月
Oh ロマンチックに毎日maybe 最後の恋と
夢見りゃ 何かしら 心はずむ街だけど
つきあって すれ違って 吐息もむなし

抱きしめて lonelyじゃふたり 苦い紅茶辛く
こみあげる regretまたもや 泣かせちゃイケナイね

何気なく Kiss me言えたら
その小さいハートに
ほほよせて Don't cry言えない
濡らしてよサマーレイン 何もかも

愛されたい気持ちが 素顔かくすreason
言葉が遊んでsorry ファールばかりね
いつかは イイ女と イイ男でキメたいよ
想い出 身にしみて 忘れじの人よ

I just wanna say "Good luck"
心につぶやいた街角
懐かしのstoryよぎっても どうしようもないね

恋すれどgood-byeはいつも
背中合わせ misty blue
涙ぐむ Sad eyes胸は痛むけど
帰らぬ 熱いseason

抱きしめて lonelyじゃふたり 苦い紅茶辛く
こみあげる regretまたもや 泣かせちゃイケナイね

L'amour, mais le Good-Bye est toujours dos à dos

L'amour, mais le good-bye est toujours
dos à dos misty blue
J'ai les yeux humides, Sad eyes, mon cœur me fait mal, mais
la saison chaude est partie

Notre rencontre palpitante, baby, c'était un avril au vent printanier
Oh, romantique, chaque jour, maybe, le dernier amour et
si je rêve, quelque chose me fait vibrer dans cette ville, mais
nous nous sommes rencontrés, nous nous sommes croisés, et même mon souffle est vain

Je t'ai serrée dans mes bras, on est lonely tous les deux, le thé amer est amer
Le regret m'envahit, encore une fois, je ne devrais pas te faire pleurer

Si j'avais pu dire "Kiss me" sans y penser,
à ce petit cœur,
je l'aurais caressé, je n'aurais pas pu dire "Don't cry"
Mouille-moi, pluie d'été, tout

Le désir d'être aimé cache mon vrai visage, reason
Les mots jouent, sorry, que des fautes
Un jour, je veux être une bonne femme avec un bon homme, je veux faire mon show
Les souvenirs me touchent, la personne que je n'oublierai jamais

I just wanna say "Good luck"
Dans la rue où je l'ai murmuré dans mon cœur
Même si l'histoire de nos souvenirs me traverse l'esprit, je n'y peux rien

L'amour, mais le good-bye est toujours
dos à dos misty blue
J'ai les yeux humides, Sad eyes, mon cœur me fait mal, mais
la saison chaude est partie

Je t'ai serrée dans mes bras, on est lonely tous les deux, le thé amer est amer
Le regret m'envahit, encore une fois, je ne devrais pas te faire pleurer