TUBE - 恋すれどGood-Byeはいつも背中合わせ - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




恋すれどGood-Byeはいつも背中合わせ
Даже если влюблен, прощание всегда спиной к спине
恋すれどgood-byeはいつも
Даже если влюблен, прощание всегда
背中合わせ misty blue
спиной к спине, туманная синева.
涙ぐむ Sad eyes胸は痛むけど
Слезы на глазах, грустные глаза, боль в груди,
帰らぬ 熱いseason
но жаркий сезон уже не вернуть.
トキめく出逢いはbaby 春風の四月
Трепетная встреча, детка, в апреле, когда веет весенний ветер.
Oh ロマンチックに毎日maybe 最後の恋と
О, романтичные дни, может быть, это последняя любовь,
夢見りゃ 何かしら 心はずむ街だけど
мечтал я, и что-то заставляло сердце биться чаще в этом городе,
つきあって すれ違って 吐息もむなし
но встречи и расставания, вздохи - все напрасно.
抱きしめて lonelyじゃふたり 苦い紅茶辛く
Обними меня, одиночество вдвоем, горький чай, горький вкус,
こみあげる regretまたもや 泣かせちゃイケナイね
подступает сожаление, опять заставил тебя плакать, так нельзя.
何気なく Kiss me言えたら
Если бы я мог небрежно сказать: "Поцелуй меня",
その小さいハートに
к твоему маленькому сердцу
ほほよせて Don't cry言えない
прижаться и сказать: "Не плачь", я не могу,
濡らしてよサマーレイン 何もかも
только летний дождь все смывает.
愛されたい気持ちが 素顔かくすreason
Желание быть любимым причина скрывать свое истинное лицо.
言葉が遊んでsorry ファールばかりね
Игра слов, прости, одни только фолы.
いつかは イイ女と イイ男でキメたいよ
Когда-нибудь я хочу стать хорошим мужчиной для хорошей женщины,
想い出 身にしみて 忘れじの人よ
воспоминания врезаются в душу, незабываемая ты.
I just wanna say "Good luck"
Я просто хочу сказать: "Удачи",
心につぶやいた街角
прошептал я на углу улицы.
懐かしのstoryよぎっても どうしようもないね
Ностальгическая история проносится в голове, но ничего не поделать.
恋すれどgood-byeはいつも
Даже если влюблен, прощание всегда
背中合わせ misty blue
спиной к спине, туманная синева.
涙ぐむ Sad eyes胸は痛むけど
Слезы на глазах, грустные глаза, боль в груди,
帰らぬ 熱いseason
но жаркий сезон уже не вернуть.
抱きしめて lonelyじゃふたり 苦い紅茶辛く
Обними меня, одиночество вдвоем, горький чай, горький вкус,
こみあげる regretまたもや 泣かせちゃイケナイね
подступает сожаление, опять заставил тебя плакать, так нельзя.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.