TUBE feat. miwa - トコナツPaPa featuring miwa - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

トコナツPaPa featuring miwa - TUBE , Miwa Übersetzung ins Deutsche




トコナツPaPa featuring miwa
Tropen-Papa featuring miwa
君がとても小さい頃は
Als du noch ganz klein warst,
手をつないでこの海で遊んだ
hielten wir Händchen und spielten an diesem Meer.
嫌な事も悲しい事も
Schlimme Dinge und traurige Dinge auch,
海の前じゃ小さく見えるだろ
sehen vor dem Meer klein aus, nicht wahr?
カッコいいこと言うけど
Du sagst coole Sachen, aber
PaPa のTシャツ裏返しだよ
Papas T-Shirt ist verkehrt herum getragen.
人生なんて かなりアバウト
Das Leben ist ziemlich ungefähr,
自分らしく 笑顔で生きていこ
lass uns auf unsere Art leben, mit einem Lächeln.
人生なんて 案外パラダイス
Das Leben ist überraschend ein Paradies,
あした天気に わたしも元気になれ スマイル
morgen wird das Wetter gut, ich werde auch wieder munter, Lächeln!
大丈夫 心配ない 問題ない スマイル
Alles gut, keine Sorge, kein Problem, Lächeln!
カッコいいこと言うけど
Du sagst coole Sachen, aber
白い髪の毛 波のようだね
deine weißen Haare sind wie Wellen, nicht wahr?
トコナツPaPa 心はピーカン
Tropen-Papa, das Herz ist strahlend blau,
頭のなか いつでも夏休み
im Kopf sind immer Sommerferien.
トコナツPaPa 心はパラダイス
Tropen-Papa, das Herz ist ein Paradies,
あした天気に みんなも元気になれ スマイル
morgen wird das Wetter gut, alle werden auch wieder munter, Lächeln!
人生なんて かなりアバウト
Das Leben ist ziemlich ungefähr,
自分らしく 笑顔で生きていこ
lass uns auf unsere Art leben, mit einem Lächeln.
人生なんて 案外パラダイス
Das Leben ist überraschend ein Paradies,
あした天気に わたしも元気になれ スマイル
morgen wird das Wetter gut, ich werde auch wieder munter, Lächeln!
大丈夫 問題ない 大丈夫 心配ない
Alles gut, kein Problem, alles gut, keine Sorge,
大丈夫 問題ない 大丈夫 スマイル
Alles gut, kein Problem, alles gut, Lächeln!





Autoren: 前田 亘輝, 春畑 道哉, 前田 亘輝, 春畑 道哉

TUBE feat. miwa - SUMMER TIME
Album
SUMMER TIME
Veröffentlichungsdatum
02-06-2015



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.