TUULI feat. Costi - WINDY SEASON (feat. Costi) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

WINDY SEASON (feat. Costi) - TUULI , Costi Übersetzung ins Französische




WINDY SEASON (feat. Costi)
SAISON VENTÉE (feat. Costi)
Livin' la Vida Loca
Je vis la Vida Loca
et pysty mun moodii droppaa
Tu ne peux pas gâcher mon humeur
voit tsiigaa ku Tuuli poppaa
Tu peux mater pendant que Tuuli brille
et pysty mun coolii stoppaa
Tu ne peux pas arrêter mon cool
Elän vaa mun elämää tääl
Je vis juste ma vie ici
Ja samal teen bägii
Et en même temps je fais du blé
Mua ei pysty selättämään
Tu ne peux pas me vaincre
Tunnistan red flagit
Je reconnais les red flags
Niiku Minni mikis kii oon
Comme Minnie, je suis excitée
Et pääse täält ikin piiloon
Tu ne peux pas te cacher ici
Pue tuulipukus päälle boy
Mets ton coupe-vent, mon garçon
Nyt on windy season
C'est la saison venteuse maintenant
Se on tuuliajolla
C'est à la dérive
Peli on 6 ja 0
Le score est de 6 à 0
Tää ei voi enää pelkkää tuuria olla
Ça ne peut plus être juste de la chance
sain sut tsiigaa tää ei ollu tuurii
Je t'ai fait regarder, ce n'était pas de la chance
Tiedän et fiilaat ku painan duunii
Je sais que tu kiffes quand je bosse dur
Nyt tuulii, muuttaa suuntaa
Maintenant ça souffle, ça change de direction
Tuulii, ei kahlita voi kukaan
Ça souffle, personne ne peut m'enchaîner
tallennat mun kuvia sun luuriin
Tu enregistres mes photos sur ton téléphone
Kerro kerro kuvastin kuka on kuumin
Dis-moi, miroir, qui est la plus chaude
Nyt tuulii, muuttaa suuntaa
Maintenant ça souffle, ça change de direction
Tuulii, ei kahlita voi kukaan
Ça souffle, personne ne peut m'enchaîner
Oon taas uutisis
Je suis de retour dans l'actualité
Frendi mulle soitti sen tunnistin
Un ami m'a appelé, je l'ai reconnu
Kyl noi vuodet ollu vähä tuulisii
Ces années ont été un peu venteuses
Kaiken tekisin samallailla uusiksi
Je referais tout de la même manière
Mikä tyyli?
Quel style ?
What you mean?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Mul on salikamat en oo cool kid
J'ai des affaires de sport, je ne suis pas une fille cool
Ei ne mua tuominnu tänää puntil
Ils ne m'ont pas jugée aujourd'hui
Vaikka mun fitti on alle huntin
Même si ma tenue coûte moins de cent
Okay
Okay
Oommä nähny monta kertaa sun kaltasii jäbii
J'ai vu beaucoup de gars comme toi
Kaikki tietää oot broke
Tout le monde sait que tu es fauché
Älä sano joku muija muka catfish ku sun koko elämäsi on vain show
Ne dis pas qu'une fille est un catfish alors que toute ta vie n'est qu'un spectacle
Se on playmaker
C'est un playmaker
Einii
Non
Nään ton sun laukkuu, feikkii
Je vois ton sac, c'est du faux
Mäen kyllä lähe toho lеikkiin
Je ne vais pas jouer à ce jeu
Mitä sano meitsi
Qu'est-ce que j'ai dit ?
Ja sanon se on wasty
Et je dis que c'est nul
sain sut tsiigaa tää ei ollu tuurii
Je t'ai fait regarder, ce n'était pas de la chance
Tiеdän et fiilaat ku painan duunii
Je sais que tu kiffes quand je bosse dur
Nyt tuulii, muuttaa suuntaa
Maintenant ça souffle, ça change de direction
Tuulii, ei kahlita voi kukaan
Ça souffle, personne ne peut m'enchaîner
tallennat mun kuvia sun luuriin
Tu enregistres mes photos sur ton téléphone
Kerro kerro kuvastin kuka on kuumin
Dis-moi, miroir, qui est la plus chaude
Nyt tuulii, muuttaa suuntaa
Maintenant ça souffle, ça change de direction
Tuulii, ei kahlita voi kukaan
Ça souffle, personne ne peut m'enchaîner





Autoren: Jare Henrik Tiihonen, Konstantinos Jorma Hiekkanen, Olli-pekka Vuorinen, Tuuli Oikarinen, Tuomas Mikael Kostiainen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.