Kom Og Se, Far Danser (Remastered) - TV-2 Übersetzung ins Englische

Kom Og Se, Far Danser (Remastered)

Der er håb nok til alle dem som tror
Der kommer altid en chance til
Med lidt god vilje går det som det skal
Og som sagt så kan man hvad man vil
Der er talemåder, regnvejrstanker, glimtvis åben himmel
Der er tak for sidst og jeg skal huske dig
Der er sommerdage, sol i søvne, spinkle luftkasteller
Der er forlegenhed og åhh forglem mig ej
Der er luft nok til den der giver slip
Der er frit fald til alle dem der tør
Der er et helt univers af ild og støv
Med en stilhed som ingen har prøvet før
Der er rastløs rytme, længselsfulde søndagstomme gader
Der er skynd dig ellers kommer du for sent
Der er madpapir, skolegårde, blæsende perroner
Der er afsked, kys, vi ses måske igen
Og alting bliver aldrig helt det samme
Der er plads i selv de mest forkomne drømme
Der er altid et spørgsmål og et svar (hey, hey, hey)
Hvad er meningen og hvor skal vi hen?
Der er vise ord og tågesnak og gyldne leveregler
Der er alt hvad man kan ta og føle på
Der er bånd der binder, snoretræk og kom og se mig danse
Der er slutninger jeg ikke vil forstå
Og alting bliver aldrig helt det samme
Der er håb i selv de mest forkomne drømme
Der er bånd der binder, snoretræk og kom og se mig danse
Der er slutninger jeg ikke vil forstå

Come and See, Father Dance (Remastered)

There is hope enough for all who believe
There is always another chance
With a little goodwill, things will go as they should
And as it is said, you can do what you want
There are sayings, rainy thoughts, flashes of open sky
There are thanks for the past and I will remember you
There are summer days, sun in sleep, flimsy castles in the air
There is embarrassment and oh forget me not
There is air enough for those who let go
There is free fall for all who dare
There is a whole universe of fire and dust
With a silence no one has ever experienced before
There is a restless rhythm, yearning Sunday empty streets
There is hurry up or you will be late
There is wrapping paper, schoolyards, windy platforms
There is goodbye, kiss, maybe we will meet again
And everything will never be quite the same
There is room even in the most forlorn dreams
There is always a question and an answer (hey, hey, hey)
What is the meaning and where are we going?
There are wise words and nonsense and golden rules of life
There is everything one can touch and feel
There are strings that bind, strings and come and see me dance
There are endings I will not understand
And everything will never be quite the same
There is hope even in the most forlorn dreams
There are strings that bind, strings and come and see me dance
There are endings I will not understand