Seeräuber-Opa Fabian (aus "Pipi Langstrumpf") - TV Sounds UnlimitedÜbersetzung ins Russische
Seeräuberopa
Fabian,
Дедушка-пират
Фабиан,
Trieb
so
manchen
Schabernack,
Вытворял
много
проказ,
Kreuz
und
quer
auf
dem
Ozean.
Взад-вперёд
по
океанам.
Teuer-hadde-littaniack
...
Трюки-штучки-фокусы-выкрутасы...
Seeräuberopa
Fabian,
Дедушка-пират
Фабиан,
War
bekannt
auf
der
ganzen
Welt,
Был
известен
всему
свету,
Er
raubte
Gold
von
jedem
Kahn,
Он
грабил
золото
с
каждого
судна,
Teuer-hadde-littandelt
...
Трюки-штучки-фокусы-делал...
Alter
Käptn
Fabian,
Старый
капитан
Фабиан,
Pippi
bleibt
dir
immer
treu,
Пеппи
всегда
верна
тебе,
Jetzt
lass
die
Kleine
auch
mal
ran.
Теперь
дай
малышке
порулить.
Käptn
Ahoi
Ahoi
Капитан,
ау,
ау!
Hey
hey
hey
hey
...
Эй,
эй,
эй,
эй...
Seeräuberopa
Fabian,
Дедушка-пират
Фабиан,
Kotzt
bei
jedem
Sturm
ins
Meer,
Рвёт
в
море
во
время
каждого
шторма,
Mehr
als
einer
essen
kann,
Больше,
чем
кто-либо
может
съесть,
Teuer-hatte-littander.
Трюки-штучки-фокусы-делал.
Seeräuberopa
Fabian,
Дедушка-пират
Фабиан,
Pippi
ist
genau
wie
Du,
Пеппи
такая
же,
как
ты,
Steuert
Taka
Tuka
an,
Держит
курс
на
Така-Туку,
Teuer-hatte-littandu.
Трюки-штучки-фокусы-делала.
Seeräuberopa
Fabian,
Дедушка-пират
Фабиан,
Pippi
holt
den
Papa
raus,
Пеппи
вызволит
папу,
Keiner
kann
was
Pippi
kann,
Никто
не
может
делать
то,
что
может
Пеппи,
Teuer-hatte-littandelt.
Трюки-штучки-фокусы-делал.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Seeräuber-Opa Fabian (aus "Pipi Langstrumpf")
2 Wickie und die starken Männer
3 Ich wünsch' mir 'ne kleine Miezekatze (aus "Der große Preis")
4 Probier's mal mit Gemütlichkeit - Aus "Das Dschungelbuch"
5 Winnetou
6 Wenn das Feuer in dir brennt (aus "Digimon Frontier")
7 Herr Rossi sucht das Glück
8 Unter Dem Meer (aus "Arielle die Meerjungfrau")
9 Heidi
10 Die Muppet Show
11 Dick und Doof
12 Die Schlümpfe
13 Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson
14 Das Lummerlandlied (Eine Insel mit zwei Bergen) (aus"Jim Knopf und der Lokomotivführer")
15 Biene Maja
16 Heute feiern wir Geburtstag (aus "Spongebob Schwammkopf")
17 Hätt' ich dich heut' erwartet (aus "Sesamstraße")
18 Sendung mit der Maus
19 Michel aus Lönneberga
20 Der, Die, Das (aus "Die Sesamstraße")
2 Wickie und die starken Männer
3 Ich wünsch' mir 'ne kleine Miezekatze (aus "Der große Preis")
4 Probier's mal mit Gemütlichkeit - Aus "Das Dschungelbuch"
5 Winnetou
6 Wenn das Feuer in dir brennt (aus "Digimon Frontier")
7 Herr Rossi sucht das Glück
8 Unter Dem Meer (aus "Arielle die Meerjungfrau")
9 Heidi
10 Die Muppet Show
11 Dick und Doof
12 Die Schlümpfe
13 Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson
14 Das Lummerlandlied (Eine Insel mit zwei Bergen) (aus"Jim Knopf und der Lokomotivführer")
15 Biene Maja
16 Heute feiern wir Geburtstag (aus "Spongebob Schwammkopf")
17 Hätt' ich dich heut' erwartet (aus "Sesamstraße")
18 Sendung mit der Maus
19 Michel aus Lönneberga
20 Der, Die, Das (aus "Die Sesamstraße")
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.