TZUYU - One Love - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

One Love - TZUYUÜbersetzung ins Französische




One Love
Un Seul Amour
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, yeah
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, ouais
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh
불안했던 세상이
Ce monde incertain
너로 인해 완성된 느낌
A trouvé son équilibre grâce à toi
멎어있던 마른 심장도
Mon cœur desséché
이렇게 뜨겁게 뛰잖니?
Bat maintenant si fort
멀리 헤맸던 me and you
Toi et moi, on s'est longtemps perdus
언제나 마음뿐 (oh-oh, oh)
Avec un cœur toujours vide (oh-oh, oh)
이젠 끝, say no
C'est fini maintenant, dis non
You know it's true (oh-oh, oh)
Tu sais que c'est vrai (oh-oh, oh)
Baby, we should stick together
Bébé, on devrait rester ensemble
Baby, we should stick together
Bébé, on devrait rester ensemble
Baby, we should stick together
Bébé, on devrait rester ensemble
하나면
J'ai besoin de toi, seulement de toi
One love
Un seul amour
We only got one love
On a qu'un seul amour
We only got one heart, don't break it
On a qu'un seul cœur, ne le brise pas
너여야 해, so face it
Il faut que ce soit toi, alors accepte-le
맘속의 question, 유일한 answer
La question dans mon cœur, la seule réponse
영원히 오직 너인
Je suis à toi pour toujours
We only got one love, don't break it
On a qu'un seul amour, ne le brise pas
Only one love, so face it (one love)
Un seul amour, alors accepte-le (un seul amour)
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, yeah
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, ouais
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh
깊었던 안의 trouble
Les problèmes profonds que j'avais en moi
그랬듯이, I was left on my own
Comme toujours, j'étais laissée seule
간절히 찾았던 너라고
C'est toi que j'ai cherché désespérément
세상에 크게 외칠래, ooh, whoa
Je veux le crier au monde entier, ooh, whoa
멀리 헤맸던 me and you
Toi et moi, on s'est longtemps perdus
언제나 마음뿐 (oh-oh, oh, yeah)
Avec un cœur toujours vide (oh-oh, oh, ouais)
이젠 끝, say no
C'est fini maintenant, dis non
You know it's true
Tu sais que c'est vrai
One love
Un seul amour
We only got one love
On a qu'un seul amour
We only got one heart, don't break it
On a qu'un seul cœur, ne le brise pas
너여야 해, so face it
Il faut que ce soit toi, alors accepte-le
맘속의 question, 유일한 answer
La question dans mon cœur, la seule réponse
영원히 오직 너인
Je suis à toi pour toujours
We only got one love, don't break it
On a qu'un seul amour, ne le brise pas
Only one love, so face it (one love)
Un seul amour, alors accepte-le (un seul amour)
Baby, we should stick together
Bébé, on devrait rester ensemble
Baby, we should stick together
Bébé, on devrait rester ensemble
(One) baby, we should stick together
(Un) bébé, on devrait rester ensemble
Baby, we should stick together
Bébé, on devrait rester ensemble
(One) baby, we should stick together
(Un) bébé, on devrait rester ensemble
Baby, we should stick together
Bébé, on devrait rester ensemble
(One) baby, we should stick together
(Un) bébé, on devrait rester ensemble
Baby, we should stick together
Bébé, on devrait rester ensemble
One love
Un seul amour
We only got one love
On a qu'un seul amour
We only got one heart, don't break it
On a qu'un seul cœur, ne le brise pas
너여야 해, so face it
Il faut que ce soit toi, alors accepte-le
맘속의 question, 유일한 answer
La question dans mon cœur, la seule réponse
영원히 오직 너인
Je suis à toi pour toujours
We only got one love, don't break it
On a qu'un seul amour, ne le brise pas
Only one love, so face it (one love)
Un seul amour, alors accepte-le (un seul amour)
One love (baby, we should stick together)
Un seul amour (bébé, on devrait rester ensemble)
(Baby, we should stick together)
(Bébé, on devrait rester ensemble)
One love (baby, we should stick together)
Un seul amour (bébé, on devrait rester ensemble)
(Baby, we should stick together)
(Bébé, on devrait rester ensemble)
One love (baby, we should stick together)
Un seul amour (bébé, on devrait rester ensemble)
Don't break it (baby, we should stick together)
Ne le brise pas (bébé, on devrait rester ensemble)
Only one love (baby, we should stick together)
Un seul amour (bébé, on devrait rester ensemble)
So face it, one love (baby, we should stick together)
Alors accepte-le, un seul amour (bébé, on devrait rester ensemble)





Autoren: Richard James Parkhouse, George Tizzard


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.