Amžinoji trauka Lietuva - TaRuta Übersetzung ins Englische

Amžinoji trauka Lietuva

Kur ežerai, nemunai sidabriniai,
Spindi pasauliai aukštai begaliniai,
Kvepia žole po lietaus - namo eiva,
Taip kvepia vien tik mama ir Lietuva
Taip kvepia vien tik mama ir Lietuva

Iš paties pasaulio krašto
Priveiksiu parsirasti,
Kur dulkelė kiekviena sava.
Čia viskas dvasia man kelia,
Čia matau savo kelia,
Sparnus man išaugina Lietuva.
Lietuva.

Jei kas aptrauktų akis lyg speigas langa,
Adminsiu vardą galiau širdy - brangų.
Jis viską su meile lems manam kely,
Sakys, kad viską galiu - ir tu gali!
Sakys, kad viską galiu - ir tu gali!

Iš paties pasaulio krašto
Priveiksiu parsirasti,
Kur dulkelė kiekviena sava.
Čia viskas dvasia man kelia,
Čia matau savo kelia,
Sparnus man išaugina Lietuva.
Lietuva.

Iš paties pasaulio krašto
Priveiksiu parsirasti,
Kur dulkelė kiekviena sava.
Čia viskas dvasia man kelia,
Čia matau savo kelia,
Sparnus man išaugina Lietuva.
Lietuva. Lietuva. Lietuva. Lietuva.

Eternal Attraction Lithuania

Where lakes and Nemunas shimmer silver bright,
Infinite worlds shine in the endless height,
The scent of grass after the rain calls me home,
This scent belongs only to mother and to Lithuania, my love
This scent belongs only to mother and to Lithuania, my love

From the very edge of the world,
I will find my way back to you,
Where every dust particle is my own.
Here everything lifts my spirit high,
Here I see my path so clear,
Lithuania gives me wings to fly.
Lithuania.

If frost should cover my eyes like a window pane,
I will whisper the name held dear within my heart's domain.
It will guide me with love along my destined way,
It will tell me I can do anything, and so can you, my love!
It will tell me I can do anything, and so can you, my love!

From the very edge of the world,
I will find my way back to you,
Where every dust particle is my own.
Here everything lifts my spirit high,
Here I see my path so clear,
Lithuania gives me wings to fly.
Lithuania.

From the very edge of the world,
I will find my way back to you,
Where every dust particle is my own.
Here everything lifts my spirit high,
Here I see my path so clear,
Lithuania gives me wings to fly.
Lithuania. Lithuania. Lithuania. Lithuania.