Eightfold - Jade Gritty , TabInStereo Übersetzung ins Deutsche

Eightfold

Achtfach

I gotta keep my head low

Ich muss meinen Kopf unten halten

Written up a script to get ya headstone

Hab' ein Skript geschrieben für deinen Grabstein

I'm still awake

Ich bin noch wach

I'd go to bed stoned

Ich würde bekifft ins Bett gehen

I Find a world up in my headphones

Ich finde eine Welt in meinen Kopfhörern

I block it out

Ich blende es aus

I pour it in slow

Ich gieße es langsam ein

Trying to slip into the unknown

Versuche, ins Unbekannte zu gleiten

Need a little something just to let go

Brauche etwas Kleines, nur um loszulassen

Let go

Lass los

But I don't want to cut my losses

Aber ich will meine Verluste nicht abschreiben

I don't want to stop this train

Ich will diesen Zug nicht anhalten

Your gonna have to choose your courses

Du wirst deinen Weg wählen müssen

Your gonna have to lose to gain

Du wirst verlieren müssen, um zu gewinnen

One by one

Einer nach dem anderen

Till it's done

Bis es erledigt ist

Till it's all I am

Bis es alles ist, was ich bin

Two by two

Zu zweit

Me and you

Ich und du

We do what we can

Wir tun, was wir können

Lemme know

Lass mich wissen

Where we go

Wohin wir gehen

When it hits the fan

Wenn die Kacke am Dampfen ist

It's a road

Es ist ein Weg

It's a goal

Es ist ein Ziel

It's a second chance

Es ist eine zweite Chance

What's on your receipt?

Was steht auf deiner Quittung?

What's In your backyard?

Was ist in deinem Hinterhof?

You're phoned in beliefs

Deine nur halbherzigen Überzeugungen

Jump gun false start

Frühstart Fehlstart

I don't want to lug my crosses

Ich will meine Kreuze nicht schleppen

I don't want to lose this game

Ich will dieses Spiel nicht verlieren

Your gonna have to lift your voices

Du wirst deine Stimme erheben müssen

Your gonna have to live your change

Du wirst deine Veränderung leben müssen