Ai - Tabitha feat. Rolf Sanchez & Poke Übersetzung ins Französische

Ai

Zie je al een tijdje staan daar in de hoek
Ik beweeg al lang, ik wacht nog op je move
Ja, die mannen praten, maar word niet jaloers
Ik heb een oogje op jou, zeg me wat je gaat doen
Wat ik draag hieronder is geen ondergoed
Laat je zien dat ik die dingen anders doe
Duik jij in m′n ocean, blijf je dan op koers?
Schat, zet je handen op mij, ik zeg wat je moet doen

Zet me op je schoot, oh-oh-oh
Geef mezelf bloot, oh-oh-oh
Baby, rock my boat, oh-oh-oh
Kom maar hier, kom maar hier, kom maar hier

Ai, ai, ik ben voorbereid
Ai, ik heb alle tijd
Ai, oh, ik ga offline voor jou
Da-dale que tengo ganas de
Ver como tú me bailas, ven
Vente acercando mami
Tengo algo para ti

Ze wilt een badman, she don't need a lot, ah
Ze wilt alleen maar roelen met een donderdag
Ze weet al wat het is, pu-pull up in een whip
Mamacita is zo sexy hoe ze wakkat, hoe ze dript, ey
Doe nou lekker, ik voel je
Rustig aan, tranquilo
Niet daar, het moet hiero, ey-ey-ey

Zet me op je schoot, oh-oh-oh
Geef mezelf bloot, oh-oh-oh
Baby, rock my boat, oh-oh-oh
Kom maar hier, kom maar hier, kom maar hier

Ai, ai, ik ben voorbereid
Ai, ik heb alle tijd
Ai, oh, ik ga offline voor jou
Da-dale que tengo ganas de
Ver como tú me bailas, ven
Vente acercando mami
Tengo algo para ti

Sabe que yo no le quito la mirada
Es como una meta, la tengo fijada
Me sonríe, finge que no le intereso
Pero me voy a quedar con todo eso
Se me hace la dura pero no me engaña
Yo tengo más calle de lo que ella maña
En la pista nadie lo hace mejor
Es como una bomba de alta presión

Tú y yo, oh-oh-oh
¿Hasta cuándo?, oh-oh-oh
Sexo y alcohol, oh-oh-oh
Pega aquí, pega aquí, pega aquí

Ai, ai, ik ben voorbereid
Ai, ik heb alle tijd
Ai, oh, ik ga offline voor jou
Da-dale que tengo ganas de
Ver como tú me bailas, ven
Vente acercando mami
Tengo algo para ti

Ai

Tu es là depuis un moment, debout dans le coin
Je bouge depuis longtemps, j'attends toujours ton geste
Oui, ces hommes parlent, mais ne sois pas jaloux
J'ai un faible pour toi, dis-moi ce que tu vas faire
Ce que je porte en dessous n'est pas des sous-vêtements
Laisse-moi te montrer que je fais les choses différemment
Plonge-tu dans mon océan, resteras-tu sur le bon cap ?
Chéri, pose tes mains sur moi, je te dirai quoi faire

Mets-moi sur tes genoux, oh-oh-oh
Je me dévoile, oh-oh-oh
Bébé, fais bouger mon bateau, oh-oh-oh
Viens ici, viens ici, viens ici

Ai, ai, je suis prête
Ai, j'ai tout le temps
Ai, oh, je vais hors ligne pour toi
Da-dale que tengo ganas de
Voir comment tu danses pour moi, viens
Approche-toi, ma chérie
J'ai quelque chose pour toi

Elle veut un badman, elle n'a pas besoin de beaucoup, ah
Elle veut juste rouler avec un jeudi
Elle sait déjà ce que c'est, pu-pull up in a whip
Mamacita est si sexy comme elle wakkat, comme elle dript, ey
Fais-le maintenant, je te sens
Calme-toi, tranquilo
Pas là, ça doit être ici, ey-ey-ey

Mets-moi sur tes genoux, oh-oh-oh
Je me dévoile, oh-oh-oh
Bébé, fais bouger mon bateau, oh-oh-oh
Viens ici, viens ici, viens ici

Ai, ai, je suis prête
Ai, j'ai tout le temps
Ai, oh, je vais hors ligne pour toi
Da-dale que tengo ganas de
Voir comment tu danses pour moi, viens
Approche-toi, ma chérie
J'ai quelque chose pour toi

Elle sait que je ne détourne pas le regard
C'est comme un objectif, je l'ai fixé
Elle me sourit, fait semblant de ne pas être intéressée
Mais je vais garder tout ça
Elle fait la dure mais elle ne me trompe pas
J'ai plus de rue que ce qu'elle a de ruse
Sur la piste, personne ne le fait mieux
C'est comme une bombe à haute pression

Toi et moi, oh-oh-oh
Jusqu'à quand ?, oh-oh-oh
Sexe et alcool, oh-oh-oh
Colle ici, colle ici, colle ici

Ai, ai, je suis prête
Ai, j'ai tout le temps
Ai, oh, je vais hors ligne pour toi
Da-dale que tengo ganas de
Voir comment tu danses pour moi, viens
Approche-toi, ma chérie
J'ai quelque chose pour toi