Puttin' on the Ritz (Live in Detroit) - Taco Übersetzung ins Russische

Puttin' on the Ritz (Live in Detroit)

If you're blue and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits?
Everybody!
Puttin' on the Ritz
Alright!
Different types who wear a daycoat
Pants with straps and cutaway coat
Perfect fits
Puttin' on the Ritz
Dressed up like a million-dollar trooper
Tryin' hard to look like Gary Cooper
Super-duper!
Come, let's mix where Rockefellers
Walk with sticks or umbrellas
In their mitts
Puttin' on the Ritz
Have you seen the well-to-do
Up and down Park Avenue
On that famous thoroughfare
With their noses in the air?
High hats and arrow collars
White spats, lots of dollars
Spendin' every dime
For a wonderful time
If you're blue and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits?
Puttin' on the Ritz
Different types who wear a daycoat
Pants with straps and cutaway coat
Perfect fits
Puttin' on the Ritz
Dressed up like some million-dollar trooper
Tryin' hard to look like Gene Kelly
Super-duper!
Come, let's mix where Rockefellers
Walk with sticks or umbrellas
In their mitts
Puttin' on the Ritz
Dressed up like a million-dollar trooper
Tryin' hard to look like Gary Cooper
Super-duper!
If you're blue and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits?
Puttin' on the Ritz
Puttin' on the Ritz
Puttin' on the Ritz
Puttin' on the Ritz
Alright, Detroit!
Here's your big chance
To join me as we take this little song
Downtown
Uptown
Get your kicks
At the Ritz
Damn and wham, but not 'til ma'am
The time is right for us tonight
Gonna move
Move to the rhythm
C'mon, Elmo!
Move
Dance to the rhythm
Nice and easy
Dreamin' of a white Christmas
I want you to move
Put it on
Puttin' it on
Puttin' it on
C'mon, put it on
The R-I-T-Z
How 'bout you and me says
Alright
Alright
Gotta dance, woo
Gotta dance
Alright, Ginger, mmm
Gotta dance with the one
Gettin' out at the premiere
Alright
Take it from here

Puttin' on the Ritz (Живое исполнение в Детройте)

Если тебе грустно, и ты не знаешь, куда пойти
Почему бы тебе не пойти туда, где правит мода?
Все вместе!
Наряжаясь во все крутые
Отлично!
Разные типажи, кто носит дневной костюм,
Брюки с лямками и сюртук,
Безупречная посадка
Наряжаясь во все крутые
Одетый как настоящий миллионер,
Старается быть похожим на Гэри Купера,
Просто супер!
Пойдем потанцуем там, где встречаются Рокфеллеры
И прогуливаются с тросточками или зонтами
В своих руках
Наряжаясь во все крутые
Видали ли вы богатых
Вверх и вниз по Пятой авеню?
На этой знаменитой магистрали
С высоко поднятыми носами?
Цилиндры и воротнички-стрелочки,
Белые гетры, куча денег,
Тратя каждый цент
На прекрасное времяпрепровождение
Если тебе грустно, и ты не знаешь, куда пойти
Почему бы тебе не пойти туда, где правит мода?
Наряжаясь во все крутые
Разные типажи, кто носит дневной костюм,
Брюки с лямками и сюртук,
Безупречная посадка
Наряжаясь во все крутые
Одетый как настоящий миллионер,
Старается быть похожим на Джина Келли,
Просто супер!
Пойдем потанцуем там, где встречаются Рокфеллеры
И прогуливаются с тросточками или зонтами
В своих руках
Наряжаясь во все крутые
Одетый как настоящий миллионер,
Старается быть похожим на Гэри Купера,
Просто супер!
Если тебе грустно, и ты не знаешь, куда пойти
Почему бы тебе не пойти туда, где правит мода?
Наряжаясь во все крутые
Наряжаясь во все крутые
Наряжаясь во все крутые
Наряжаясь во все крутые
Ну что, Детройт!
Это твой большой шанс
Присоединиться ко мне, пока мы исполняем эту песню
В центре города
В верхней части города
Получи удовольствие
В Ritz
Давай, давай, но не сейчас, милая,
Время пришло для нас сегодня вечером
Будем двигаться
Двигаться в ритме
Давай, Элмо!
Двигаться
Танцевать в ритме
Легко и непринужденно
Мечтая о белом Рождестве
Я хочу, чтобы ты двигалась
Включайся
Включаем это
Включаем это
Давай, включай это
Р-И-Т-З
Как насчет того, чтобы ты и я сказали
Отлично
Отлично
Нужно танцевать, да
Нужно танцевать
Отлично, Джинджер, ммм
Нужно танцевать с той единственной,
Выходя на премьеру
Отлично
Продолжай отсюда