Tag - Engine On - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Engine On - TagÜbersetzung ins Französische




Engine On
Engine On
Turn the engine on and go
Allume le moteur et pars
I been picking up some steam
Je prends de la vitesse, ma belle
When I'm moving through scenes
Quand je me déplace dans les scènes
Put the fire in the hole
Mets le feu aux poudres
When I touch it turn to gold
Quand je touche, ça se transforme en or
Calculating every step
Je calcule chaque pas
I be focused on my goals
Je suis concentré sur mes objectifs
I be getting in the zone
Je suis dans la zone, tu vois
Always on go
Toujours en mouvement
On a different mode
Dans un mode différent
I be getting in the zone
Je suis dans la zone, ma chérie
I gotta different tone
J'ai une tonalité différente
I'm on a higher note
Je suis sur une note plus haute
I'm betting all on myself
Je mise tout sur moi
I know I got it double down
Je sais que je vais doubler, je suis sûr
Accumulating my wealth
J'accumule ma richesse
I'm becoming that powerhouse never going back to where the power out
Je deviens cette centrale électrique, je ne retourne jamais la puissance est coupée
I'm doing something I'm proud about no slow gassing I'm out
Je fais quelque chose dont je suis fier, pas de lenteur, je suis parti
Now I'm speeding off yelling vamanos
Maintenant, je démarre à toute vitesse en criant "vamanos"
Calling shots, and these audibles
Je prends des décisions, et ces ajustements
Every action is valuable and every word I'm using is plausible
Chaque action est précieuse et chaque mot que j'utilise est plausible
My story my chronicles
Mon histoire, mes chroniques
Every day I gotta learn something
Chaque jour, je dois apprendre quelque chose
If you know me I came from nothing
Si tu me connais, je suis parti de rien
Went from super bad and now I'm McLovin
Je suis passé de quelqu'un de mauvais à quelqu'un de génial, comme McLovin
I keep my business on the low
Je garde mes affaires discrètes
Making moves I'm always in the lab or on the phone
Je fais des mouvements, je suis toujours au labo ou au téléphone
Don't approach me like an amateur ya dealing with a pro
Ne m'approche pas comme un amateur, tu as affaire à un pro
Got the drive like foreigns cruising up and down the coast
J'ai la motivation des voitures de luxe qui sillonnent la côte
Turn the engine on and go
Allume le moteur et pars
I been picking up some steam
Je prends de la vitesse, ma belle
When I'm moving through scenes
Quand je me déplace dans les scènes
Put the fire in the hole
Mets le feu aux poudres
When I touch it turn to gold
Quand je touche, ça se transforme en or
Calculating every step
Je calcule chaque pas
I be focused on my goals
Je suis concentré sur mes objectifs
I be getting in the zone
Je suis dans la zone, tu vois
Always on go
Toujours en mouvement
On a different mode
Dans un mode différent
I be getting in the zone
Je suis dans la zone, ma chérie
I gotta different tone
J'ai une tonalité différente
I'm on a higher note
Je suis sur une note plus haute
Lost it all and I got it back
J'ai tout perdu et je l'ai retrouvé
I'm always moving and I can't relax
Je suis toujours en mouvement et je ne peux pas me détendre
I'm a little stubborn, hardheaded
Je suis un peu têtu, obstiné
Only moving if the hearts in it
Je ne bouge que si mon cœur y est
In other words being authentic
En d'autres termes, je suis authentique
And it's sport for me I got the athletics
Et c'est un sport pour moi, j'ai l'athlétisme
I'm competing here for this legacy
Je suis en compétition ici pour cet héritage
I came to build a brand and own equity
Je suis venu construire une marque et posséder des parts
You can't pay rent with the minimum wage
Tu ne peux pas payer ton loyer avec le salaire minimum
And you can't even save when ya paid like slaves
Et tu ne peux même pas économiser quand tu es payé comme un esclave
So I made that way with a little bit of pay
Alors, j'ai réussi avec un peu d'argent
You can hear that pain when you hit that play
Tu peux entendre cette douleur quand tu appuies sur play
No drugs when you got these symptoms
Pas de drogues quand tu as ces symptômes
On the mic I cleanse my system
Au micro, je nettoie mon système
With the age I gain more wisdom
Avec l'âge, je gagne en sagesse
Getting more free from this mental prison
Je deviens de plus en plus libre de cette prison mentale
I keep my business on the low
Je garde mes affaires discrètes
Making moves I'm always in the lab or on the phone
Je fais des mouvements, je suis toujours au labo ou au téléphone
Don't approach me like an amateur ya dealing with a pro
Ne m'approche pas comme un amateur, tu as affaire à un pro
Got the drive like foreigns cruising up and down the coast
J'ai la motivation des voitures de luxe qui sillonnent la côte
Turn the engine on and go
Allume le moteur et pars
I been picking up some steam
Je prends de la vitesse, ma belle
When I'm moving through scenes
Quand je me déplace dans les scènes
Put the fire in the hole
Mets le feu aux poudres
When I touch it turn to gold
Quand je touche, ça se transforme en or
Calculating every step
Je calcule chaque pas
I be focused on my goals
Je suis concentré sur mes objectifs
I be getting in the zone
Je suis dans la zone, tu vois
Always on go
Toujours en mouvement
On a different mode
Dans un mode différent
I be getting in the zone
Je suis dans la zone, ma chérie
I gotta different tone
J'ai une tonalité différente
I'm on a higher note
Je suis sur une note plus haute





Autoren: Steven Kubie, Gerald Sandor Yusuf, Nicholas Steele


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.