Sitam - Taha G Übersetzung ins Englische

Sitam

Neend Kyun Na Aye
Kyun Ye Tarpaye
Hum Tootay Jayein
Khofnaak yeh saye
Jo raaton per roz hain chaiye
Dard hum pe laey
Kaisay Bhulayein
Woh pal jo aaj bhi rolatay

Royein hum, saara din, saari raat
Kyun pura waqt hai dard itna paas
Tanha rahein hum na karein kabhi baat
Tanha bethay hum sakoon ki hai sirf talaash
Royein hum, saara din, saari raat
Chahtay pyaar, laikin na tikay koi yahan saath
Tootay waday kardein hum ko halaak
Tootay sapnon se hi girti hai laash

Uff kaisa hai yeh sitam
Jeenay ka ab tou scene hai khatam
Jeenay ka ab tou scene hai khatam
Jeenay se ab tou dil mein Jalan
Yeah Uff, Kaisa hai yeh sitam
Marnay ke liye jaagi hai lagan
Raaton ne kiya tanha yeh badan
Galat raasaton per liye humnay kadam

Neend Kyun Na Aye
Kyun Ye Tarpaye
Hum Tootay Jayein
Khofnaak yeh saye
Jo raaton per roz hain chaiye
Dard hum pe laey
Kaisay Bhulayein
Woh pal jo aaj bhi rolatay

Soyein kam, pechlay yeh paanch saal
Jagein har roz hum till saaray chaar
Zindagi per aya hai naya koi aazab
Lootay yeh roz kyun man ka qaraar haan
Soyein kam, pechlay yeh 5 saal
Zindagi ka tou aaj bura haal
Na seh sakon aaj yeh imtehaan
Na marsakon yeh hai qadr ka sawaal

Uff kaisa hai yeh sitam
Jeenay ka ab tou scene hai khatam
Jeenay ka ab tou scene hai khatam
Jeenay se ab tou dil mein Jalan
Yeah Uff, Kaisa hai yeh sitam
Marnay ke liye jaagi hai lagan
Raaton ne kiya tanha yeh badan
Galat raasaton per liye humnay kadam

Neend Kyun Na Aye
Kyun Ye Tarpaye
Hum Tootay Jayein
Khofnaak yeh saye
Jo raaton per roz hain chaiye
Dard hum pe laey
Kaisay Bhulayein
Woh pal jo aaj bhi rolatay

Cruelty

Why won't sleep come?
Why does this torment me?
We're breaking apart
These terrifying shadows
That cling to the nights every day
Bring us pain
How can we forget
Those moments that still make me cry?

We cry, all day, all night
Why is this pain always so close?
We stay alone, never speaking a word
We sit alone, seeking only peace
We cry, all day, all night
We yearn for love, but no one stays here by my side
Broken promises lead us to destruction
From shattered dreams, a corpse falls

Oh, what a cruel fate
The scene of living is now over
The scene of living is now over
Living now only burns within my heart
Oh, what a cruel fate
My desire is to die
The nights made this body lonely
We took steps on the wrong paths

Why won't sleep come?
Why does this torment me?
We're breaking apart
These terrifying shadows
That cling to the nights every day
Bring us pain
How can we forget
Those moments that still make me cry?

I've slept little in these last five years
I wake up every day until four in the morning
A new torment has come over life
Why does my peace of mind get stolen every day?
I've slept little in these last five years
Life is in a bad state today
I can't bear this test anymore
I can't die, it's a matter of honor

Oh, what a cruel fate
The scene of living is now over
The scene of living is now over
Living now only burns within my heart
Oh, what a cruel fate
My desire is to die
The nights made this body lonely
We took steps on the wrong paths

Why won't sleep come?
Why does this torment me?
We're breaking apart
These terrifying shadows
That cling to the nights every day
Bring us pain
How can we forget
Those moments that still make me cry?