Menfi - Rachid Taha , Faudel , Khaled Übersetzung ins Russische

Menfi

Gulu lummi ma tbkish
Yal manfi
Waldek rabi ma ykhalish
Yal manfi
W keta khlbi wzbi ban
Yal manfi
Wsbaati hal kidaan
Yal manfi
W galuli jeeka dukhan
Yal manfi
W ana fi wsrak dahshan
Yal manfi

Изгнанница

Скажи мне, милая, почему ты плачешь?
О, изгнанница
Твой Господь, Всевышний, не оставит тебя
О, изгнанница
Ведь моё сердце разбито и ранено
О, изгнанница
И моё терпение на исходе
О, изгнанница
Мне сказали, что ты окутана дымом
О, изгнанница
А я в твоём отсутствии задыхаюсь
О, изгнанница